Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو , في الحقيقة , ضد تشريع غسيل الأموال .
Bulgarian[bg]
И това е, всъщност, законодателство за борба с прането на пари.
Bangla[bn]
এবং এটি হল, আসলে, একটি মূদ্রা পাচার-রোধী আইন।
Czech[cs]
Je to ve skutečnosti opatření proti praní peněz.
Danish[da]
Og det er, faktisk, en anti-hvidvasknings lov.
German[de]
Genau genommen handelt es sich dabei um ein Gesetz gegen Geldwäsche.
Greek[el]
Και είναι στην πραγματικότητα μία νομοθεσία ενάντια στο ξεπλύμα βρώμικου χρήματος.
English[en]
And it is, in fact, an anti-money-laundering legislation.
Spanish[es]
Se trata, de hecho, de una legislación en contra del lavado de dinero.
French[fr]
C'est une loi contre le blanchiment d'argent en fait.
Hebrew[he]
וזוהי, למעשה, חקיקה נגד הלבנת כספים.
Armenian[hy]
եւ իրականում այն հակա փողի լվացման օրենսդրություն է:
Italian[it]
Infatti è un decreto antiriciclaggio.
Japanese[ja]
それは「反資金浄化法」です
Korean[ko]
그리고 이것은 사실, 돈 세탁을 반대하는 법안입니다.
Dutch[nl]
En het is eigenlijk een anti-witwas wetgeving.
Polish[pl]
I w rzeczywistości jest to ustawa przeciwdziałająca praniu pieniędzy.
Portuguese[pt]
Trata-se, de facto, de uma legislação contra a lavagem de dinheiro.
Romanian[ro]
Și este, de fapt, o legislație împotriva spălării banilor.
Russian[ru]
И это, на самом деле, закон против отмывания денег.
Slovak[sk]
Tým je teda aj legislatívou proti praniu peňazí.
Serbian[sr]
I zapravo i jeste zakonska regulativa protiv aktivnosti vezanih za pranje novca.
Turkish[tr]
Bu bölüm, para aklamaya karşı çıkartıldı.
Ukrainian[uk]
І це, насправді, закон проти відмивання грошей.