Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويبتلعون كميّات ضخمة ، ويهضمون طعامهم ببطء شديد.
Czech[cs]
Jsou studenokrevní, spolykají obrovské množství a tráví svou potravu velice pomalu.
Greek[el]
Είναι ψυχρόαιμα, καταναλώνουν μεγάλη ποσότητα τροφής και χωνεύουν πολύ αργά την τροφή τους.
English[en]
They are cold-blooded, they swallow huge amounts, and they digest their food very slowly.
Spanish[es]
Son de sangre fría, tragan grandes cantidades, y digieren su alimento muy lentamente.
Finnish[fi]
Ne ovat vaihtolämpöisiä, ne voivat niellä valtavia määriä ja sulattavat ravinnon hitaasti.
Hebrew[he]
יש להם דם קר, הם בולעים בכמויות גדולות, והם מעכלים את האוכל שלהם מאוד לאט.
Croatian[hr]
Hladnokrvne su, gutaju ogromne količine, i probavljuju hranu vrlo sporo.
Hungarian[hu]
Hidegvérűek, sokat képesek lenyelni, és nagyon, nagyon lassan emésztenek.
Italian[it]
Hanno il sangue freddo, ingoiano prede enormi, e digeriscono il cibo molto lentamente.
Dutch[nl]
Ze zijn koudbloedig, slikken grote hoeveelheden en ze verteren hun voedsel erg langzaam.
Polish[pl]
Są zimnokrwiste, połykają duże przedmioty i bardzo wolno trawią pokarm.
Portuguese[pt]
Têm sangue frio, tem alta capacidade estomacal e digerem os alimentos bem devagar.
Romanian[ro]
Au sânge rece, înghit mari cantităţi şi îşi digera hrana foarte încet.
Slovak[sk]
Sú studenokrvný, môžu zhltnúť veľké objemy, a jedlo trávia veľmi pomaly.
Slovenian[sl]
Hladnokrvne so, goltajo velike količine in imajo počasno prebavo.
Serbian[sr]
Hladnokrvne su, gutaju ogromne količine, i probavljuju hranu vrlo sporo.
Turkish[tr]
Büyük lokmalar yutarlar. Bir de yemeklerini çok yavaş sindirirler.