Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Увеличаване на двигателана част на мозъка и дейността на хипоталамуса.
Bosnian[bs]
Veća aktivnost predmotoričkog područja i hipotalamusa.
Czech[cs]
Zvýšení v premotorické oblasti a aktivita v hypotalamu.
Danish[da]
Øget aktivitet i hypotalamus.
German[de]
Messbarer Anstieg der Motorik und der Hypothalamus-Aktivität.
Greek[el]
Αύξηση προκινητικής περιοχής και δραστηριότητας υποθαλάμου.
English[en]
Significant increase in premotor area and hypothalamus activity.
Spanish[es]
Registro un incremento de actividad en el hipotálamo y el sistema motor.
Finnish[fi]
Merkittävä kasvu alkumotorisella alueella ja hypotalamustoimintaa.
French[fr]
Augmentation d'activité dans les zones prémoteur et hypothalamus.
Croatian[hr]
Veća aktivnost predmotoričkog područja i hipotalamusa.
Hungarian[hu]
A hipotalamusz működése jelentősen megélénkült.
Italian[it]
Aumento nella zona premotoria e dell'attività dell'ipotalamo.
Dutch[nl]
Premotorische en hypothalamus - activiteit.
Polish[pl]
Wzrost aktywności podzwgórza i obszarów motorycznych.
Portuguese[pt]
Aumento de atividade na área pré-motor do hipotálamo.
Romanian[ro]
Creştere semnificativă în zona premotoare şi activitatea hipotalamică.
Serbian[sr]
Veća aktivnost predmotoričkog područja i hipotalamusa.
Turkish[tr]
Motor korteksin frontal bölümünde önemli artış ve hipotalamus aktivitesi.