Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne aftaleprotokol burde kunne bidrage til at undgå overlapning af beføjelserne.
German[de]
Diese Vereinbarung soll Kompetenzüberschneidungen vermeiden helfen.
Greek[el]
Το εν λόγω πρωτόκολλο συμφωνίας αναμένεται να συμβάλει στην αποφυγή αλληλεπικαλύψεων αρμοδιοτήτων.
English[en]
The agreement should help to avoid overlapping powers.
Spanish[es]
Este protocolo de acuerdo debería contribuir a evitar los solapamientos de competencias.
Finnish[fi]
Sopimus helpottaisi toimivaltuuksien päällekkäisyyden välttämistä.
French[fr]
Ce protocole d'accord devrait contribuer à éviter les chevauchements de compétences.
Italian[it]
Tale protocollo d'accordo dovrebbe contribuire a evitare che delle competenze si sovrappongano.
Dutch[nl]
Dit ontwerp-akkoord zal ertoe bijdragen dat overlappingen van bevoegdheden worden voorkomen.
Portuguese[pt]
Este protocolo de acordo deve contribuir para evitar sobreposição de competências.
Swedish[sv]
Med ett sådant bör man lättare kunna undvika överlappning av kompetensområden.