Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Může někoho pokárat jeho vlastní srdce, a jestliže ano, jak?
Danish[da]
Kan man blive retledt af sit eget hjerte? Forklar nærmere.
German[de]
Kann jemand von seinem Herzen zurechtgewiesen werden, und wenn ja, auf welche Weise?
Greek[el]
Μπορεί ένα άτομο να ελεγχθή από τη δική του καρδιά, και αν είναι έτσι, πώς;
English[en]
Can a person be reproved by his own heart, and, if so, how?
Spanish[es]
¿Puede ser censurada una persona por su propio corazón, y, si puede serlo, cómo?
Finnish[fi]
Voiko ihmisen oma sydän ojentaa häntä, ja jos voi, niin miten?
French[fr]
Une personne peut- elle être reprise par son propre cœur, et si oui comment ?
Italian[it]
Può una persona essere ripresa dal suo stesso cuore, e, in tal caso, come?
Japanese[ja]
もしあるとすれば,どのようにして?
Korean[ko]
사람이 자기 자신의 마음으로부터 책망을 받을 수 있읍니까? 있다면 어떻게?
Dutch[nl]
Kan iemand door zijn eigen hart worden terechtgewezen, en zo ja, hoe dan?
Polish[pl]
Czy można być napomnianym przez własne serce? W jaki sposób?
Portuguese[pt]
Pode alguém ser repreendido pelo seu próprio coração, e, em caso afirmativo, como?
Slovenian[sl]
Ali lahko nekoga pokara njegovo srce, in če da, kako?
Swedish[sv]
Kan man bli tillrättavisad av sitt eget hjärta? Hur sker det i så fall?
Ukrainian[uk]
Чи особа може покартати себе у своєму власному серці, і якщо так, то як?