Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hybridní kabely, skládající se z LWL-prvků pro optické přenosové systémy a měděných prvků pro přenos dat a dálkový přenos, pro účely řízení a přenosu energie
Danish[da]
Hybridkabler bestående af lyslederelementer til optiske transmissionssystemer og kobberelementer til data- og telefontransmission, til styringsformål og energitransmission
German[de]
Hybridkabel, bestehend aus LWL-Elementen für optische Übertragungssysteme und Kupferelementen für Daten- und Fernsprechübertragung, für Steuerungszwecke und Energieübertragung
Greek[el]
Υβριδικά καλώδια αποτελούμενα από μονάδες επιλογής γραμμής για οπτικά συστήματα μετάδοσης και χάλκινα στοιχεία για μετάδοση δεδομένων και τηλεφωνικών επικοινωνιών, για χρήση στο χειρισμό και τη μετάδοση ενέργειας
English[en]
Hybrid cables consisting of optical wave guide elements for optical transmission systems and copper elements for data and telephone transmission, for control purposes and energy transmission
Spanish[es]
Cables híbridos, compuestos por elementos de cables de fibra óptica para sistemas ópticos de transmisión y elementos de cobre para transmisión de datos y telefonía, para aplicaciones de control y transmisión de energía
Estonian[et]
Hübriidkaabid, mis koosnevad kiudoptilistest elementidest optiliste edastussüsteemide jaoks ja vaskelementidest andme- ja kaugsideedastuseks, juhtimiseks ja energia edastamiseks
Finnish[fi]
Hybridikaapelit, jotka koostuvat optisiin siirtojärjestelmiin tarvittavista valokaapelielementeistä ja datansiirtoon ja puhelinliikenteeseen sekä ohjaustarkoituksiin ja energiansiirtoon käytettävistä kuparielementeistä
French[fr]
Câbles hybrides composés d'éléments à fibre optique pour systèmes de transmission optique et d'éléments de cuivre pour la transmission de données et à la transmission vocale, de commande et pour la transmission d'énergie
Hungarian[hu]
Hibrid kábelek, amelyek optikai átviteli rendszerek LWL-elemeiből és adat- és távbeszédátvivő rézelemekből állnak, vezérlési célra és energiaátvitelhez
Italian[it]
Cavi ibridi costituiti da elementi OL (onde lunghe) per sistemi di trasmissione ottici e da elementi in rame per la trasmissione di dati e per trasmissioni telefoniche, per comandi e per la trasmissione d'energia
Lithuanian[lt]
Hibridiniai kabeliai, sudaryti iš šviesos bangų perdavimo elementų optinėms perdavimo sistemoms ir varinių elementų duomenų perdavimui bei telefoninėms reikmėms, valdymo reikmėms ir elektros perdavimui
Latvian[lv]
Hibrīdu kabeļi, kas sastāv no gaismas viļņus vadošiem elementiem, izmantošanai optiskās pārraidīšanas sistēmās un vara elementi izmantošanai datu un tālsarunu pārraidē vadības un enerģijas novadīšanas nolūkā
Maltese[mt]
Kejbils ibridi, jikkonsistu f'partijiet tad-dawl għal sistemi ta' trasmissjoni ottika u partijiet miksija bir-ram għat-trasmissjoni ta' dejta u komunikazzjoni, għal skopijiet ta' kontroll u trasferiment ta' enerġija
Dutch[nl]
Hybridekabels, bestaande uit lichtgeleiderelementen voor optische overdrachtsystemen en koperelementen voor gegevensoverdracht en telefooncommunicatie, voor besturing en energieoverdracht
Polish[pl]
Kable hybrydowe, składające się z elementów światłowodowych dla optycznych systemów transmisji i elementów miedzianych do przesyłania danych i rozmów telefoniczych, do sterowania i przesyłania energii
Portuguese[pt]
Cabos híbridos compostos por elementos de fibra óptica para sistemas de transmissão ópticos e elementos de cobre para transmissão de dados e voz, para fins de comando e transporte de energia
Slovak[sk]
Hybridné káble, pozostávajúce z prvkov svetlovodov pre optické prenosové systémy a medené prvky na prenos údajov a telefónny prenos, na riadiace účely a prenos energie
Slovenian[sl]
Hibridni kabli, sestavljeni iz optičnih elementov za optične prenosne sisteme in bakrenih elementov za podatkovni in telefonski prenos, za upravljanje in prenos energije
Swedish[sv]
Hybridkablar bestående av ljusvågledarelement för optiska överföringssystem och kopparelement för data- och telefonöverföring, för styrändamål och energiöverföring