Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ръцете могат да се монтират към ключиците на раменете и да бъдат прикрепени с помощта на винт и лагер
Czech[cs]
Paže mohou být připevněny ke klíčním kostem a upevněny pomocí šroubu a podpěry
Danish[da]
Armene kan fastgøres til kravebenene og justeres ved hjælp af en skrue og et leje
Greek[el]
Οι βραχίονες επιτρέπεται να στερεώνονται στις κλείδες του ώμου και να ρυθμίζονται με έναν κοχλία και έναν τριβέα
English[en]
The arms may be mounted to the shoulder clavicles and adjusted by means of a screw and a bearing
Spanish[es]
Los brazos pueden montarse sobre las clavículas y ajustarse mediante un tornillo y un cojinete
Estonian[et]
Käed saab monteerida õla rangluude külge ning neid saab reguleerida kruvi ja laagri abil
Finnish[fi]
Käsivarret voidaan asentaa ja sovittaa solisluihin ruuvilla ja laakerilla
French[fr]
Les bras peuvent être montés et ajustés par rapport aux clavicules au moyen d
Italian[it]
Le braccia possono essere fissate alle clavicole, regolandole con una vite e un cuscinetto
Latvian[lv]
Rokas var uzmontēt plecu atslēgas kauliem un pieregulēt, izmantojot skrūvi un gultni
Maltese[mt]
Id-dirgħajn jistgħu jkunu mmuntati mal-klavikoli ta
Dutch[nl]
De armen kunnen aan de sleutelbeenderen worden bevestigd en afgesteld met behulp van een schroef en een lager
Polish[pl]
Ramiona mogą być zamontowane do obojczyków barku i regulowane przy pomocy śruby i łożyska
Portuguese[pt]
Os braços são fixados às clavículas com um parafuso e um rolamento que permitem a sua regulação
Slovak[sk]
Ruky sa môžu namontovať na kľúčne kosti ramien a nastaviť pomocou skrutky a ložiska
Swedish[sv]
Armarna kan monteras och justeras i förhållande till nyckelbenen med hjälp av en skruv och ett lager