Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Коклюшен токсоид#, Филаментозен хемаглутинин#, Пертактин #) Повърхностен антиген на вируса на хепатит В # Полиовирус (инактивиран), тип #, #, # Полизахарид на Haemophilus influenzae тип b (полирибозилрибитолфосфат
Czech[cs]
Pertussis anatoxinum#, Haemagglutininum filamentosum#, Pertactinum#) Antigenum tegiminis hepatitidis B# Virus poliomyelitis (inaktivovaný), typ #, #, # Haemophilus influenzae b polysaccharidum (polyribosylribitoli phosphas
Danish[da]
Pertussis toxoid#, Filamentøs hæmagglutinin#, Pertactin#) Hepatitis B ovefladeantigen# Poliovirus (inaktiveret) type #, #, # Haemophilus type b polysakkarid (polyribosylribitol phosphat
German[de]
Pertussis-Toxoid#, Filamentöses Hämagglutinin#, Pertactin#) Hepatitis-B-Oberflächenantigen# Polioviren (inaktiviert), Typ #,# Haemophilus Typ b-Polysaccharid (Polyribosylribitolphosphat
Greek[el]
Τοξοειδές κοκκύτη#, Νηματοειδής Αιματοσυγκολλητίνη#, Περτακτίνη#) Αντιγόνo επιφανείας Ηπατίτιδας Β#, Iός pολιομυελίτιδας (αδρανοποιημένος) τύπος #, #, # Πολυσακχαρίτης αιμοφίλου τύπου b (πολυριβοσυλριβιτόλη φωσφορική
English[en]
Pertussis toxoid#, Filamentous haemagglutinin#, Pertactin#) Hepatitis B surface antigen# Poliovirus (inactivated) type #, #, # Haemophilus type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate
Spanish[es]
Toxoide pertúsico#, Hemaglutinina filamentosa#, Pertactina#) Antígeno de superficie del virus de la hepatitis B# Virus de polio (inactivados) tipo #,# Polisacárido de Haemophilus tipo b# (polirribosil fosfato
Estonian[et]
läkaköhatoksoid#, filamentoosne hemaglutiniin#, pertaktiin#) hepatiit B pinnaantigeeni# polioviirusi (inaktiveeritud) tüüp #, #, # Haemophilus b polüsahhariidi (polüribosüülribitoolfosfaat
Finnish[fi]
Pertussistoksoidi#, Filamenttihemagglutiniini#, Pertaktiini# Hepatiitti B-pinta-antigeeni # Poliovirus (inaktivoitu) tyyppi #, #, # Haemophilus tyyppi b: n polysakkaridi (polyribosyyliribitolifosfaattia
Lithuanian[lt]
kokliušo anatoksino #, filamentinio hemagliutinino #, pertaktino #) Hepatito B paviršinio antigeno
Latvian[lv]
garā klepus toksoīdu#, filamento hemaglutinīnu#, pertaktīnu#) B hepatīta vīrusa virsmas antigēnu # Poliovīrusa (inaktivēta) #., #., #. tipu b tipa Haemophilus influenzae polisaharīdu (poliribozilribitola fosfātu
Maltese[mt]
Toxoid tal-Pertussis#, Filamentous haemagglutinin#, Pertactin#) Antiġen tas-superfiċje ta ’ l-epatite B # Poliovirus (inattivat) tip #, #, # Haemophilus tip b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate
Portuguese[pt]
Toxóide de pertussis#, Hemaglutinina filamentosa#, Pertactina#) Antigénio de superfície da hepatite B# Poliovírus (inactivado) tipo #, #, # Polissacárido de Haemophilus do tipo b (poliribosilribitol fosfato
Romanian[ro]
Anatoxină pertussis#, Hemaglutinină filamentoasă#, Pertactină#) Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B# Virusuri poliomielitice (inactivate) tip #, #, # Polizaharid al Haemophilus influenzae tip b (fosfat de poliribozilribitol
Slovak[sk]
Pertusový toxoid#, Filamentózny pertusový hemaglutinín#, Pertaktín#) Povrchový antigén hepatitídy B# Poliovírus (inaktivovaný) typ #, #, # Polysacharid Haemophilus typ b (polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid
Swedish[sv]
pertussistoxoid#, filamentöst haemagglutinin#, pertaktin#) Hepatit B-ytantigen# Poliovirus (inaktiverade) typ #, #, # Haemophilus typ b-polysackarid (polyribosylribitolfosfat