Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An garo-piramid na paaging ini nagpapadagos, kaya sa kahagadan na 8% reserba, an depositong $100 puwedeng gumibo nin bagong kuwarta na may total na $1,200.”
Greek[el]
Αυτή η σαν πυραμίδα διαδικασία συνεχίζεται, έτσι ώστε, με τον όρο ότι το 8% θα διατηρείται σαν διαθέσιμο απόθεμα η κατάθεση των 100 δολαρίων μπορεί να παραγάγει νέο χρήμα συνολικού ποσού 1.200 δολαρίων».
English[en]
This pyramiding process continues, so that with an 8% reserve requirement, a $100 deposit may generate new money totalling $1,200.”
Spanish[es]
Así continúa este proceso en cadena, de modo que con el requisito de que se mantenga en los fondos de reserva un 8% de los depósitos, un abono de $100 puede crear dinero nuevo que alcance un total de $1.200”.
French[fr]
Et ainsi de suite suivant une courbe pyramidale, si bien qu’avec un coefficient de couverture de 8 % un dépôt de 100 dollars peut engendrer un volume monétaire de 1 200 dollars.”
Indonesian[id]
Proses piramid ini berlangsung terus, sehingga dengan persyaratan cadangan 8%, deposito $100 dapat menghasilkan uang sejumlah $1.200.”
Icelandic[is]
Þetta píramídaferli heldur áfram þannig að með 8% lausafjárkröfu getur 100 dollara sparifé búið til 1200 dollara í nýju fé.“
Italian[it]
Questo processo di reinvestimento continua, così che con una riserva richiesta dell’8%, un deposito di 100 dollari può generare nuovo denaro per un totale di 1.200 dollari”.
Japanese[ja]
手元に置くべき額に関する要求が8%のままで,ねずみ算式のこの過程が続くとすると,100ドルの預金から,合計1,200ドルのお金ができることになる」。
Malayalam[ml]
ഈ പിറമിഡ് പ്രക്രിയ തുടരുന്നതു നിമിത്തം 8% എന്ന കരുതൽ വ്യവസ്ഥയുടെ ഫലമായി 100 ഡോളറിന്റെ ഒരു നിക്ഷേപം മൊത്തം 1200 ഡോളറിന്റെ പുതിയ പണം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം.”
Norwegian[nb]
Denne pyramideprosessen fortsetter, så når reservekravet på åtte prosent blir oppfylt, kan et innskudd på 100 dollar skape 1200 nye dollar.»
Dutch[nl]
Dit piramidevormende proces zet zich voort, zodat met een vereiste kasreserve van 8%, een inleg van $100 voor in totaal $1200 aan nieuw geld kan voortbrengen.”
Portuguese[pt]
Este processo piramidal continua, de modo que, com uma exigência de 8% de reservas requeridas, um depósito de US$ 100 pode gerar novo dinheiro que totaliza US$ 1.200.”
Swedish[sv]
Denna pyramidprocess fortsätter, så att en insättning på 100 dollar, med ett kassareservkrav på 8 %, kan skapa nya pengar till ett belopp av 1.200 dollar.”
Tagalog[tl]
Ang parami nang paraming pamamaraang ito ay nagpapatuloy, anupa’t sa isang 8% na kahilingang reserba, ang isang $100 na deposito ay maaaring lumikha ng kabuuang $1,200 na bagong salapi.”
Chinese[zh]
这种金字塔式的程序继续下去,按条件只储备其中的百分之8,于是起初的100元存款可以制造的新金钱总额达1,200元。”