Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да вземем 2000 за килограм в Далас.
Czech[cs]
Vsadím se, že bysme v Dallasu dostali 500 za unci.
Danish[da]
Jeg vil vædde på, vi kunne få 150 per centiliter i Dallas.
German[de]
Ich wette, in Dallas kriegen wir 500 pro Portion.
Greek[el]
Δίνουν 500 δολάρια για τα 250 γραμμάρια.
English[en]
I bet we could get 500 an ounce in Dallas.
Spanish[es]
Apuesto a que podemos conseguir 500 por onza en Dallas.
Estonian[et]
Dallases saaksime untsi eest 500.
Persian[fa]
مطمئنم 500 دلار براي هر اونس گيرمون مياد.
Finnish[fi]
Saamme varmasti 500 unssilta.
Hebrew[he]
אני מתערבת שנוכל להשיג 500 לכל אונקיה בדאלאס.
Indonesian[id]
Kita bisa menjual 500 dolar per ons di Dallas.
Italian[it]
Scommetto che potremmo venderlo a 20 al grammo a Dallas.
Macedonian[mk]
Можам да земам по 500 долари за 28 грама во Далас.
Dutch[nl]
Daar krijgen we in Dallas 14 kilo voor.
Polish[pl]
Możemy wyciągnąć po 500 dolarów za 10 uncji w Dallas.
Portuguese[pt]
Aposto que conseguíamos 500 a onça, em Dallas.
Slovenian[sl]
Stavim, da lahko dobim 14000 gramov v Dallasu.
Swedish[sv]
Vi kan nog få 1700 dollar per kilo i Dallas.
Thai[th]
ขายที่ดัลลัสได้ออนซ์ละ 500 แน่ๆ แม่ง...
Turkish[tr]
Poşeti 500 Dolardan satsak.
Chinese[zh]
在 Dallas 一盎司 血 就 能 卖 500 块 真他妈 爽 总共 就是 一万块 了