Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهذه المجرة لا تحمل حلقة دائرية خارجية فقط، بل أيضًا حلقة داخلية منتشرة.
Bulgarian[bg]
Тази галактика няма просто външен пръстен, има допълнителен, разпръснат вътрешен пръстен.
Catalan[ca]
Aquesta galàxia no només té un anell exterior, sinó que té un altre anell interior difús.
German[de]
Diese Galaxie hat nicht nur einen Außenring, sondern auch einen weiteren diffusen Innenring.
English[en]
This galaxy doesn't just have an outer ring, it has an additional, diffused inner ring.
Spanish[es]
Esta galaxia no solo tiene un anillo exterior, también tiene uno difuso en su interior.
Persian[fa]
این کهکشان تنها یک حلقه خارجی ندارد، یک حلقه دیگر، حلقه داخلی فروپاشیده هم دارد.
French[fr]
Cette galaxie n'a pas uniquement un anneau externe, elle a un anneau supplémentaire, interne et diffus.
Hebrew[he]
לגלקסיה אין רק טבעת חיצונית, יש לה טבעת נוספת, פנימית.
Hindi[hi]
इस आकाशगंगा में सिर्फ़ एक बाहरी गोला नहीं, बल्कि एक प्रचारित अंदरूनी गोला भी है।
Hungarian[hu]
A galaxisnak nem csak egy külső gyűrűje van, hanem egy másik belső, diffúz gyűrűje is.
Indonesian[id]
Selain cincin luar yang terlihat, ternyata ada cincin redup di bagian dalam galaksinya.
Italian[it]
Questa galassia non ha solo un anello esterno, ma anche un anello diffuso interno.
Japanese[ja]
この銀河には 外輪だけでなく もう1つ 拡散した内輪があったのです
Korean[ko]
이 은하에는 외부 고리뿐 아니라 퍼져 있는 내부 고리도 하나 더 있었던 거죠.
Macedonian[mk]
Оваа галаксија не само што има надворешен прстен, туку има и дополнителен, дифузен внатрешен прстен.
Malayalam[ml]
ഈ ഗാലക്സിക്ക് പുറത്ത് വളയമില്ല.
Dutch[nl]
Dit stelsel heeft niet alleen een buitenring, het heeft ook een diffuse binnenring.
Portuguese[pt]
Esta galáxia não tem só um anel exterior, tem um outro anel interior difuso.
Russian[ru]
У этой галактики есть не только внешнее кольцо, она имеет дополнительное, рассеянное внутреннее кольцо.
Serbian[sr]
Ova galaksija pored spoljašnjeg prstena ima još jedan, difuzan, unutrašnji prsten.
Thai[th]
กาแล็กซีนี้ไม่ได้มีแค่เพียง วงแหวนชั้นนอกเท่านั้นนะคะ มันยังมีวงแหวนชั้นใน ที่กระจัดกระจายเพิ่มขึ้นมาอีกด้วย
Turkish[tr]
Galaksinin yalnızca dış bir halkası yok, bir de yayılmış iç bir halkası var.