Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой е на път да бъде прецакан?
Bosnian[bs]
Neko će biti zeznut?
Czech[cs]
Chystáš se někomu zatnout tipec?
Greek[el]
Είναι κανείς που βιδώθηκε;
English[en]
Is somebody about to get screwed?
Spanish[es]
¿Vas a fastidiar a alguien?
Finnish[fi]
Aiotko panna jotakuta halvalla?
Hebrew[he]
האם מישהו עומד נדפק?
Indonesian[id]
Seseorang akan hancur?
Latvian[lv]
Vai kāds tūlīt tiks paņemts priekšā?
Malay[ms]
Seseorang akan hancur?
Dutch[nl]
Zit iemand in de problemen?
Portuguese[pt]
Alguém está para ser lixado?
Romanian[ro]
Cineva o să şi-o ia?
Russian[ru]
Кого-то вот-вот поимеют?
Slovenian[sl]
Bo kdo nasrkal?
Serbian[sr]
Neko će opet da strada?
Turkish[tr]
Biri mi parmaklanacak?
Chinese[zh]
有人 要 遭殃 了 嗎?