Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Всеки, който получава регионални субсидии, трябва също така да се придържа към правилата.
Czech[cs]
Každý, kdo dostává regionální dotace, musí také dodržovat pravidla.
Danish[da]
Enhver, der får regional støtte, skal også overholde reglerne.
Greek[el]
Όποιος λαμβάνει περιφερειακές επιδοτήσεις πρέπει και να ακολουθεί τους κανόνες.
English[en]
Anyone who receives regional subsidies must also adhere to the rules.
Spanish[es]
Cualquiera que perciba subvenciones regionales también debe cumplir las normas.
Estonian[et]
Kõik, kes regionaaltoetusi saavad, peavad ka eeskirju täitma.
Finnish[fi]
Kaikkien, jotka saavat aluetukea, on noudatettava myös sääntöjä.
French[fr]
Quiconque reçoit des subventions régionales doit également respecter les règles.
Hungarian[hu]
Mindenkinek, aki regionális támogatásban részesül, tartania kell magát a szabályokhoz.
Italian[it]
Chi riceve i sussidi regionali deve anche rispettare le regole.
Lithuanian[lt]
Visi, kurie gauna regioninį subsidijavimą, taip pat turi tvirtai laikytis šių taisyklių.
Latvian[lv]
Ikvienam, kas saņem reģionālās subsīdijas, ir arī jāievēro noteikumi.
Dutch[nl]
Iedereen die regionale subsidies ontvangt, moet zich aan de regels houden.
Polish[pl]
Każdy, kto otrzymuje dotacje na rozwój regionalny, musi przestrzegać zasad.
Portuguese[pt]
Quem recebe subvenções regionais tem também de cumprir as regras.
Romanian[ro]
Oricine beneficiază de subvenții regionale, trebuie să accepte și regulile.
Slovak[sk]
Každý, kto dostane regionálne dotácie, musí zároveň dodržiavať pravidlá.
Slovenian[sl]
Vsi, ki prejemajo regionalne subvencije, morajo tudi upoštevati pravila.
Swedish[sv]
De som får regionalt stöd måste också följa reglerna.