Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Фиксираната цена за преноса на газ се оценява на [10—20] милиона евро годишно.
Czech[cs]
Fixní náklady na přepravu plynu jsou odhadovány na [10–20] milionů EUR ročně.
Danish[da]
Den faste omkostning ved gastilførslen anslås til [10-20] mio. EUR om året.
German[de]
Die Fixkosten des Gastransports werden auf [10-20] Mio. EUR jährlich geschätzt.
Greek[el]
Το πάγιο κόστος μεταφοράς του φυσικού αερίου εκτιμάται σε [10-20] εκατ. EUR ετησίως.
English[en]
Fixed gas transport costs are estimated at EUR [10-20] million per year.
Spanish[es]
Se calcula que el coste fijo de transporte del gas es de [10-20] millones EUR por año.
Estonian[et]
Gaasi transportimise püsikulude suurus on hinnanguliselt [10–20] miljonit eurot aastas.
Finnish[fi]
Kaasunsiirron kiinteiden kustannusten arvioidaan olevan [10–20] miljoonaa euroa vuodessa.
French[fr]
Le coût fixe d'acheminement du gaz est estimé à [10-20] millions d'EUR par an.
Croatian[hr]
Fiksni trošak prijenosa plina procjenjuje se na [10 – 20] milijuna EUR godišnje.
Hungarian[hu]
A gázszállítás becsült fix költsége évente [10-20] millió euróra tehető.
Italian[it]
Il costo fisso di trasporto del gas è stimato a [10-20] milioni di EUR all'anno.
Lithuanian[lt]
Planuojama fiksuota dujų pristatymo kaina yra [10–20] mln. EUR per metus.
Latvian[lv]
Gāzes piegādes fiksētās izmaksas tiek lēstas EUR [10–20] miljonu apmērā gadā.
Maltese[mt]
Il-kost fiss tat-twassil tal-gass huwa stmat għal EUR [10-20] miljun fis-sena.
Dutch[nl]
De vaste kosten van het gastransport worden geschat op [10-20] miljoen EUR per jaar.
Polish[pl]
Stały koszt przesyłu gazu szacuje się na kwotę [10–20] mln EUR rocznie.
Portuguese[pt]
O custo fixo do transporte do gás é estimado em [10-20] milhões de EUR anuais.
Romanian[ro]
Costul fix de transport al gazelor este estimat la [10-20] de milioane EUR pe an.
Slovak[sk]
Fixné náklady na prepravu zemného plynu sa odhadujú na [10 – 20] mil. EUR ročne.
Slovenian[sl]
Fiksni stroški dobave plina so ocenjeni na [10–20] milijonov EUR na leto.
Swedish[sv]
Den fasta kostnaden för gasleveranser uppskattas till [10–20] miljoner euro per år.