Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
УСЛУГИ ЗА ПРЕДАВАНЕ НА ДАННИ, ОБРАЗИ И ТЕКСТОВЕ ЧРЕЗ ТЕЛЕФОННА МРЕЖА, КЛЕТЪЧНА ТЕЛЕФОННА МРЕЖА И ЧРЕЗ ИНТЕРНЕТ
Czech[cs]
SLUŽBY PŘEVODU DAT, OBRAZU A TEXTŮ PROSTŘEDNICTVÍM TELEFONNÍ SÍTĚ, MOBILNÍ TELEFONNÍ SÍTĚ A PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende transmission af data, billeder og tekst via telefon- og mobiltelefonnettet og internettet
German[de]
Übertragung von Daten, Bildern und Texten über das Telefonnetz, das Mobiltelefonnetz und das Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες μετάδοσης δεδομένων, εικόνων και κειμένων μέσω του τηλεφωνικού δικτύου, του δικτύου κινητής τηλεφωνίας και του Διαδικτύου
English[en]
Transmission of data, images and texts via the telephone network, the mobile telephone network and the Internet
Spanish[es]
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, IMÁGENES Y TEXTOS A TRAVÉS DE LA RED TELEFÓNICA, LA RED TELEFÓNICA CELULAR Y A TRAVÉS DE INTERNET
Estonian[et]
Andme-, pildi- ja tekstiedastusteenused telefonivõrgus, mobiilsidevõrgus ja interneti teel
Finnish[fi]
Tietojen, kuvien ja tekstien lähetyspalvelut puhelinverkon, matkapuhelinverkon ja Internetin välityksellä
French[fr]
SERVICES DE TRANSMISSION DE DOINNEES, D'IMAGES ET DE TEXTES VIA LE RESEAU TELEPHONIQUE, LE RESEAU TELEPHONIQUE MOBILE ET VIA INTERNET
Hungarian[hu]
Adatok, képek és szövegek továbbítási szolgáltatásai telefonos hálózaton, mobiltelefonos hálózaton és Interneten keresztül
Italian[it]
SERVIZI DI TRASMISSIONE DI DATI, IMMAGINI E TESTI ATTRAVERSO LA RETE TELEFONICA, LA RETE TELEFONICA CELLULARE ED ATTRAVERSO INTERNET
Lithuanian[lt]
Duomenų, vaizdo ir teksto perdavimo paslaugos per telefonų tinklą, mobiliųjų telefonų tinklą ir internetą
Latvian[lv]
Datu, attēlu un tekstu pārraide, izmantojot telefona tīklu, mobilo telefonu tīklu un internetu
Maltese[mt]
SERVIZZI TA' TRASMISSJONI TA' DEJTA, IMMAĠNI U TESTI PERMEZZ TA' NETWERKS TELEFONIĊI, NETWERKS TAT-TELEFOWN ĊELLULARI U PERMEZZ TAL-INTERNET
Dutch[nl]
Verzending van gegevens, beelden en teksten via het telefoonnet, het cellulaire telefoonnet en via internet
Polish[pl]
USŁUGI PRZESYŁANIA DANYCH, OBRAZÓW I TEKSTÓW PRZEZ SIEĆ TELEFONICZNĄ, SIEĆ TELEFONII KOMÓRKOWEJ I PRZEZ INTERNET
Portuguese[pt]
Serviços de transmissão de dados, imagens e textos através da rede telefónica, da rede telefónica móvel e da Internet
Romanian[ro]
SERVICII DE TRANSMISIE DE DATE, IMAGINI ŞI TEXTE PRIN INTERMEDIUL REŢELEI TELEFONICE, REŢELEI TELEFONICE CELULARE ŞI PRIN INTERMEDIUL INTERNETULUI
Slovak[sk]
SLUŽBY SPOJENÉ S PRENOSOM DÁT, OBRÁZKOV A TEXTU CEZ TELEFONICKÚ SIEŤ, MOBILNÚ TELEFONICKÚ SIEŤ A CEZ INTERNET
Slovenian[sl]
STORITVE PRENOSA PODATKOV, SLIK IN BESEDIL PREKO TELEFONSKEGA OMREŽJA, OMREŽJA MOBILNE TELEFONIJE IN PREKO INTERNETA
Swedish[sv]
ÖVERFÖRING AV DATA, BILDER OCH TEXTER ÖVER TELEFONNÄTET, MOBILTELEFONNÄTET OCH ÖVER INTERNET