Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التفكير بشن ضربة وقائية ؟
Czech[cs]
Přemýšlíte o zahájení preventivního útoku?
German[de]
Denkst du über einen Präventivschlag nach?
Greek[el]
Σκέφτεσαι κάποια προληπτική επίθεση;
English[en]
Thinking of launching a pre-emptive strike?
Spanish[es]
¿Pensando en lanzar un ataque preventivo?
Persian[fa]
در فکر حمله ی پیش دستانه هستی ؟
Finnish[fi]
Pohditko ennaltaehkäisevää hyökkäystä?
French[fr]
Vous pensez lancer une attaque préventive?
Hebrew[he]
חושב להנחית מכה מקדימה?
Croatian[hr]
Razmišljaš o preventivnom napadu?
Hungarian[hu]
Egy váratlan támadáson gondolkodik?
Italian[it]
Stai pensando di lanciare un attacco preventivo?
Korean[ko]
선제 공격을 생각하는건가?
Dutch[nl]
Voor een preventieve aanval?
Polish[pl]
Chcesz dokonać wyprzedzającego uderzenia?
Portuguese[pt]
Está a pensar lançar um ataque preventivo?
Romanian[ro]
Vrei să lansezi un atac surpriză?
Russian[ru]
Думаешь о том, чтобы нанести упреждающий удар?
Slovak[sk]
Premýšľaš o preventívnom útoku?
Slovenian[sl]
Pomisli na začetek preventivnega napada?
Serbian[sr]
Razmišljaš o preventivnom napadu?
Swedish[sv]
Planerar du en avskräckande stöt?
Turkish[tr]
Önleyici harekat başlatmayı mı düşünüyorsun?
Vietnamese[vi]
Lên kế hoạch tấn công bất ngờ?