Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И съм сигурен, че ще имаш голям коледен подарък.
Czech[cs]
A vsadím se, že Santa ti přiveze pár pěknejch dárků.
Greek[el]
Και βάζω στοίχημα ότι ο Άη Βασίλης θα σου φέρει πολύ ωραία δώρα φέτος.
English[en]
And I bet Santa's gonna bring you some nice gifts.
Spanish[es]
Y apuesto a que Santa te traerá algunos regalos bonitos.
French[fr]
Et je suis sûr que tu vas avoir de beaux cadeaux.
Hebrew[he]
ואני בטוח שסנטה יביא לך מתנה נחמדה.
Croatian[hr]
I kladim se da će ti Djed donijeti neke lijepe poklone.
Hungarian[hu]
A Mikulástól is biztosan kapsz majd néhány szép ajándékot.
Dutch[nl]
En ik durf te wedden dat de kestman een paar stoere kado's komt brengen.
Polish[pl]
I jestem pewny, że Mikołaj przyniesie ci bardzo ładne prezenty.
Portuguese[pt]
E eu aposto que o Noel vai lhe trazer alguns bons presentes.
Romanian[ro]
Si pun pariu ca lui Mos Craciun o sa va aduca unele cadouri frumos.