Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلت الي سليبي هوللو ، يا سيدي
Bulgarian[bg]
Вие пристигнахте в Слипи Холоу, милорд
Czech[cs]
Přijel jste do Sleepy Hollow, můj pane.
German[de]
Sie sind in Sleepy Hollow angekommen, mein Herr.
English[en]
You've arrived in Sleepy Hollow, my lord.
Spanish[es]
Ha llegado a Sleepy Hollow, mi señor.
French[fr]
Vous êtes arrivé à Sleepy Hollow, mon seigneur.
Hebrew[he]
הגעת לסליפי הולו, אדוני.
Croatian[hr]
Ste stigli u Sleepy Hollow, gospodaru moj.
Indonesian[id]
Anda telah tiba di Sleepy Hollow, Tuanku.
Italian[it]
Siete giunto a Sleepy Hollow, mio signore.
Norwegian[nb]
Du har ankommet Sleepy Hollow, min herre.
Dutch[nl]
Je bent in Sleepy Hollow aangekomen, mijnheer.
Polish[pl]
Właśnie dotarłeś do Sleepy Hollow, panie.
Portuguese[pt]
Chegou a Sleepy Hollow, meu Senhor.
Romanian[ro]
Ai ajuns în Sleepy Hollow, lordul meu.
Russian[ru]
Вы попали в Сонную Лощину, милорд.
Serbian[sr]
Stigli ste u Sanjivu dolinu, moj lorde.
Swedish[sv]
Ni har anlänt till Sleepy Hollow, min herre.
Turkish[tr]
Sleepy Hollow'dasınız Lordum.