Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии с примамки и капани, съдържащи или пренасящи вещества и препарати в твърда или течна форма за убиване или контролиране на плужеци, мравки, мухи, оси или насекоми
Czech[cs]
Nástrahy a pasti obsahující činidla a přípravky na hubení nebo regulaci výskytu slimáků, mravenců, much, vos nebo hmyzu, v pevné nebo kapalné formě
Danish[da]
Anordninger til lokkemad samt fælder indeholdende eller medførende midler og præparater i fast eller flydende form til at dræbe eller bekæmpe snegle, myrer, fluer, hvepse eller insekter
German[de]
Köderstationen und Fallen, die Schnecken-, Ameisen-, Fliegen-, Wespen- oder Insektenbekämpfungs- oder -vertilgungsmittel und -präparate in fester oder flüssiger Form enthalten oder tragen
Greek[el]
Σταθμοί με δολώματα και παγίδες που εμπεριέχουν ή φέρουν μέσα και παρασκευάσματα εξολόθρευσης ή ελέγχου λειμάκων, μυρμηγκιών, μυγών, σφηκών ή εντόμων, σε στερεή ή υγρή μορφή
English[en]
Bait stations and traps containing or carrying slug, ant, fly, wasp, or insect killing or controlling agents and preparations, in solid or liquid form
Spanish[es]
Estaciones de cebo y trampas que contienen agentes y preparados para controlar o eliminar babosas, hormigas, moscas, avispas o insectos en forma sólida o líquida
Estonian[et]
Nälkjate, sipelgate, kärbeste, herilaste või putukate tahkeid või vedelaid hävitus- ja tõrjeaineid ja -preparaate sisaldavad söödajaamad ja lõksud
Finnish[fi]
Syötit ja ansat, jotka sisältävät tai joihin on lisätty etanoita, muurahaisia, kärpäsiä, ampiaisia tai hyönteisiä tuhoavia tai sääteleviä aineita ja valmisteita kiinteässä tai nestemäisessä muodossa
French[fr]
Points d'appât et pièges contenant ou transportant des agents et des produits pour la destruction ou la lutte contre les limaces, les fourmis, les mouches, les guêpes ou les insectes, sous forme solide ou liquide
Croatian[hr]
Postaje s mamcima i zamkama koje sadržavaju ili nose sredstva i preparate za kontroliranje i uništavanje puževa, mravi, muha, osa ili insekata u tekućem ili krutom obliku
Hungarian[hu]
Csiga-, hangya-, légy-, darázs- vagy rovarölő vagy -szabályozó hatóanyagokat és készítményeket szilárd vagy folyékony formában tartalmazó vagy hordozó csalik és csapdák
Italian[it]
Stazioni esca e trappole contenenti agenti e prodotti per eliminare o controllare lumache, formiche, mosche, vespe o insetti in forma solida o liquida
Lithuanian[lt]
Šliužus, skruzdes, muses, vapsvas ar vabzdžius naikinančios arba jų dauginimąsi reguliuojančios medžiagos ir preparatai, kieto ar skysto pavidalo
Latvian[lv]
Ēsmu paliktņi un slazdi, kas satur gliemežu, skudru, mušu, lapseņu vai kukaiņu iznīcināšanas vai kontroles līdzekļus un preparātus šķidrā vai cietā veidā
Maltese[mt]
Stazzjonijiet bil-lixka u nases li fihom jew li jġorru aġenti u preparazzjonijiet għall-qerda jew għall-kontroll tal-bugħarwien, tan-nemel, tad-dubbien, taż-żunżan jew tal-insetti, fil-forma solida jew likwida
Dutch[nl]
Aasstations en vallen met middelen en preparaten voor het verdelgen of beheersen van slakken, vliegen, mieren, wespen of insecten, in vloeibare of vaste vorm
Polish[pl]
Miejsca z przynętami i pułapki lub inne artykuły zawierające lub przenoszące środki i preparaty do zabijania lub zwalczania ślimaków, mrówek, much, os lub owadów, w formie stałej lub płynnej
Portuguese[pt]
Reservatórios para iscos e armadilhas que contenham ou sirvam de suporte para agentes e preparações para matar ou controlar lesmas, formigas, moscas, vespas ou insetos, sob a forma sólida ou líquida
Romanian[ro]
Staţii cu momeli şi capcane care conţin sau care utilizează agenţi şi preparate pentru uciderea sau controlul melcilor, furnicilor, muştelor, viespilor sau insectelor, în formă solidă sau lichidă
Slovak[sk]
Výrobky s návnadami a pasce s prípravkami na ničenie alebo obmedzenie slimákov, mravcov, ôs alebo hmyzu alebo s kontrolnými činidlami a prípravkami v tekutej alebo kvapalnej podobe
Slovenian[sl]
Postaje z vabo in pasti, ki vsebujejo ali nosijo sredstva za uničevanje ali nadzor polžev, mravelj, muh, os ali žuželk, ter pripravki v trdni ali tekoči obliki
Swedish[sv]
Betesstationer och fällor som innehåller eller bär medel och preparat för utrotning eller bekämpning av sniglar, myror, flugor, getingar eller insekter i fast eller flytande form