Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държиш ли се евтино, умираш евтино.
Czech[cs]
Když se budete chovat lacině, umřete laciný.
Danish[da]
Te dig billigt, så dør du billigt.
English[en]
Hmmm? You act cheap, you die cheap.
French[fr]
On vit au rabais, on meurt au rabais.
Croatian[hr]
Ako se ponašaš kao siromah, umrijet ćeš kao siromah.
Hungarian[hu]
Ha szegénynek látszol, szegényen fogsz meghalni.
Italian[it]
Ti comporti da povero, muori povero.
Portuguese[pt]
Aja como um pobre, morrerá pobre.
Romanian[ro]
Dacă eşti zgârcit, o să mori sărac.
Serbian[sr]
Ako se ponašaš kao siromah, umrećeš kao siromah.