Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هذا لا يعني أنه ليس استثمار جيد
Bulgarian[bg]
Това не значи, че това не е солидна инвестиция.
Bosnian[bs]
Pa, to ne znači da to ne bi bila solidna poslovna investicija.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει, ότι δεν είναι μία σίγουρη επένδυση.
English[en]
Well, that doesn't mean that it wouldn't be a solid business investment.
Spanish[es]
Bueno, eso no quiere decir, que no fuese una sólida inversión de negocios.
French[fr]
Eh bien, ça ne veut pas dire que ce ne serait pas un solide investissement.
Hebrew[he]
אין זה אומר שזה לא יהיה השקעה עסקית סולידית.
Croatian[hr]
Pa, to ne znači da to ne bi bila solidna poslovna investicija.
Hungarian[hu]
Nos, ezt nem jelenti azt, hogy ez nem egy biztos befektetés lenne.
Italian[it]
Oh, cio'non significa che non sarebbe un investimento aziendale solido.
Polish[pl]
Nie znaczy to, że nie byłaby to pewna inwestycja.
Portuguese[pt]
Bem, aquilo não quer dizer que a vinharia não seria um investimento de negócios sólido.
Romanian[ro]
Asta nu înseamnă că nu ar putea fi o investiţie de afaceri solidă.
Slovak[sk]
To ale neznamená, že by to nebola solídna obchodná investícia.
Serbian[sr]
Pa, to ne znači da to ne bi bila solidna poslovna investicija.