Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا ان نكون هنا ونعود فى ثلاثة ايام
Bulgarian[bg]
Може да отидем до там и да се върнем за три дни.
Bosnian[bs]
Možemo otići tamo i vratiti se nazad za tri dana.
Czech[cs]
Tam i zpět se můžeme dostat za 3 dny.
Greek[el]
Μπορούμε να έχουμε πάει και γυρίσει σε 3 μέρες.
English[en]
We can be there and back in three days.
Spanish[es]
Podemos ir y volver en tres días.
Estonian[et]
Võime seal kolme päevaga ära käia.
Finnish[fi]
Ehdimme sinne ja takaisin kolmessa päivässä.
Hungarian[hu]
Három nap alatt megfordulhatunk.
Italian[it]
Possiamo andare e tornare in tre giorni.
Dutch[nl]
We kunnen binnen drie dagen heen en terug zijn.
Polish[pl]
Możemy być tam i z powrotem w ciągu 3 dni.
Portuguese[pt]
Podemos ir até lá e voltar em 3 dias.
Romanian[ro]
Putem ajunge acolo şi ne întoarce în trei zile.
Russian[ru]
Мы можем отправиться туда и успеть вернуться за три дня.
Slovak[sk]
Možeme byť tam aj naspäť asi za tri dni.
Slovenian[sl]
Lahko gremo tja in se vrnemo za tri dni.
Serbian[sr]
Možemo otići tamo i vratiti se nazad za 3 dana.
Turkish[tr]
Oraya üç gün içinde gidip dönebiliriz.