Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ли го направи това?
Bosnian[bs]
Da li je jazavac to uradio?
Czech[cs]
To udělal ten jezevec?
German[de]
War es der Dachs?
Greek[el]
Ο ασβός το έκανε αυτό;
English[en]
Did the badger do that?
Spanish[es]
¿El tejón hizo eso?
Estonian[et]
Kas mäger tegi seda?
French[fr]
C'est le blaireau qui a fait ça?
Hebrew[he]
הגירית עשתה את זה?
Croatian[hr]
Jazavac je to napravio?
Hungarian[hu]
Ezt a borz csinálta?
Italian[it]
E'stato il tasso?
Dutch[nl]
Heeft die das dat gedaan?
Polish[pl]
Borsuk to zrobił?
Portuguese[pt]
O texugo fez isso?
Romanian[ro]
Bursucul a făcut asta?
Serbian[sr]
Da li je jazavac to uradio?