Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا فقط ناخذ طعام الافطار
Bulgarian[bg]
Не, тъкмо взимаме мюслито.
Czech[cs]
Ne, právě vybíráme müsli.
Danish[da]
Nej, vi henter granola.
German[de]
Nein, wir suchen gerade das Müsli aus.
Greek[el]
Οχι, μόλις πήραμε μπάρες δημητριακών.
English[en]
No, we're just picking up the granola.
Spanish[es]
No, solamente estamos recogiendo la granola
French[fr]
Non, on prend juste du granola
Hebrew[he]
לא, בדיוק לקחנו את הגרנולה.
Hungarian[hu]
Nincs, épp most vesszük meg a müzlit.
Italian[it]
No, stiamo prendendo i muesli.
Dutch[nl]
Nee, we zijn net bij de granola.
Polish[pl]
/ Nie, właśnie wybieraliśmy / płatki owsiane.
Portuguese[pt]
Não, estamos a escolher a granola.
Romanian[ro]
Nu, cumpărăm batoanele de cereale.
Russian[ru]
Нет, мы просто выбираем хлопья на завтрак.
Swedish[sv]
Nej, vi handlar just nötmüsli.