Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Летището разполага с определен брой потенциални клиенти (авиокомпании), като не всички от тях са нискотарифни.
Czech[cs]
Letiště má určitý počet potenciálních zákazníků z řad leteckých společností, ne všechny z nich jsou nízkonákladové.
Danish[da]
Lufthavne har en række potentielle kunder blandt luftfartselskaberne. Ikke alle sammen er lavprisselskaber.
German[de]
Ein Flughafen hat eine Reihe potenzieller Kunden, nämlich Fluglinien, bei denen es sich nicht ausschließlich um Billigfluglinien handelt.
Greek[el]
Σε κάθε αερολιμένα αντιστοιχεί ένας αριθμός δυνητικών πελατών που είναι αερομεταφορείς, όχι όλοι χαμηλού κόστους.
English[en]
The airport has a number of potential airline customers, not all of whom are low cost.
Spanish[es]
El aeropuerto tiene una serie de posibles clientes, y no todos vuelan con compañías de bajo coste.
Estonian[et]
Lennujaamal on palju võimalikke lennuettevõtjaist kliente, kellest sugugi mitte kõik ei ole odavlennufirmad.
Finnish[fi]
Lentoasemilla on joukko potentiaalisia lentoyhtiöasiakkaita, jotka eivät kaikki ole halpalentoyhtiöitä.
French[fr]
L'aéroport a un certain nombre de clients potentiels qui sont des compagnies aériennes, et ces compagnies ne sont pas toutes des compagnies «low cost» (à bas prix).
Hungarian[hu]
A repülőtereknek számos légitársaság lehet az ügyfele, ezek közül nem mind diszkont fuvarozó.
Italian[it]
Ogni aeroporto ha una serie di vettori clienti potenziali, i quali non sono tutti low cost.
Lithuanian[lt]
Nemažai oro linijų yra potencialios oro uosto klientės ir ne visos jų yra pigios oro linijos.
Latvian[lv]
Lidostām ir virkne potenciālo klientu, un tās ne vienmēr ir zemo izmaksu aviosabiedrības.
Maltese[mt]
L-ajruport għandu numru ta' klijenti potenzjali, li mhux kollha huma trasportaturi bl-ajru bl-irħis.
Dutch[nl]
De potentiële klantenkring van luchthavens bestaat niet alleen uit prijsvechters.
Polish[pl]
Port lotniczy ma pewną liczbę potencjalnych klientów wśród linii lotniczych, z których nie wszystkie są tanimi liniami.
Portuguese[pt]
O aeroporto tem uma lista de transportadoras aéreas (nem sempre de baixo custo) que são potenciais clientes.
Romanian[ro]
Aeroportul are un număr de transportatori aerieni ca potențiali clienți, și nu toți aceștia sunt companii „low-cost”.
Slovak[sk]
Letisko má istý počet potenciálnych zákazníkov z radov leteckých spoločností, pričom nie všetky z nich sú nízkonákladové.
Slovenian[sl]
Letališče ima vrsto potencialnih strank – letalskih družb, vendar vse niso nizkocenovne.
Swedish[sv]
Flygplatsen har ett antal potentiella kunder bland flygbolagen, som inte alltid är lågprisföretag.