Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal desuden sætte en stopper for ødselheden i den europæiske landbrugspolitik, før vi kan gå videre med udvidelsen.
German[de]
Ferner muss zuerst die Verschwendung in der Europäischen Agrarpolitik beendet werden, bevor die Erweiterung vollzogen werden kann.
English[en]
Furthermore, we must put an end to the profligacy of the European agricultural policy before we can proceed with enlargement.
Spanish[es]
Además, debemos poner fin al libertinaje de la política agraria europea antes de proceder con la ampliación.
Finnish[fi]
Lisäksi meidän on parannettava Euroopan maatalouspolitiikka pöhöttyneisyydestään ennen laajentumista.
French[fr]
Par ailleurs, il faut d'abord mettre un terme au gaspillage dans le cadre de la politique agricole européenne avant de pouvoir passer à l'élargissement.
Italian[it]
Inoltre dobbiamo mettere fine agli sperperi della politica agricola europea prima di poter procedere all'allargamento.
Dutch[nl]
Bovendien moet de verkwisting in het Europese landbouwbeleid eerst ophouden alvorens tot uitbreiding kan worden overgegaan.
Portuguese[pt]
Além disso, temos de pôr fim à dissipação da política agrícola europeia antes podermos avançar com o alargamento.
Swedish[sv]
Dessutom skulle slöseriet inom den europeiska jordbrukspolitiken behöva upphöra innan man kan övergå till utvidgning.