Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същите, които се натресоха на коронацията на кралица Виктория преобразени като херцога и херцогинята на Кембридж?
Czech[cs]
Stejný ty a já, když jsme zničili korunovaci královny Victorie jako vévoda a vévodkyně z Cambridge.
German[de]
Uns beide, die die Krönung von Queen Victoria aufgemischt haben?
English[en]
The same you and me who crashed Queen Victoria's coronation glamoured as the Duke and Duchess of Cambridge?
Finnish[fi]
Niiden samojen meidän, jotka kuokkivat kuningatar Viktorian kruunajaisissa?
Hebrew[he]
אותם אתה ואני שנדחפו להכתרה של המלכה ויקטוריה והוצגנו בתואר הדוכס והדוכסית'?
Hungarian[hu]
Ugyanaz te és én, aki lezuhant Viktória koronázási Glamoured hercegének és a hercegnő a Cambridge?
Italian[it]
Gli stessi io e te che si sono intrufolati all'incoronazione della regina Vittoria camuffati come il Duca e la Duchessa di Cambridge?
Macedonian[mk]
Истите јас и ти кои упаднаа на крунисувањето на Кралица Викторија преправени во војводата и војвотката од Кембриџ?
Norwegian[nb]
De samme deg og meg som snek oss inn på dronning Victorias kroning?
Polish[pl]
Tych samych, którzy z grają zniszczyli koronacje Królowej Wiktorii jako Książę i Księżna Cambridge?
Portuguese[pt]
Os mesmos tu e eu que foram à coroação da Rainha Vitória sem serem convidados?
Romanian[ro]
Aceiași tu și eu care i-am stricat încoronarea Reginei Victoria prefăcuți în Ducele și Ducesa de Cambridge?
Russian[ru]
Те же ты и я, которые разрушили коронацию королевы Виктории, притворившись герцогом и герцогиней Кэмбриджскими?
Slovenian[sl]
Midva, ki sva uničila kronanje kraljice Viktorije, očarljivo kot tudi Duku in vojvodinji Cambridga?
Serbian[sr]
Nas dvoje koji smo upali na krunisanje Kraljice Viktorije opčinili Vojvodu i Vojvotkinju Kembridža?
Swedish[sv]
Likadant som när du störde drottning Victorias bröllop?
Turkish[tr]
Kraliçe Victoria'nın taç giyme törenini mahveden ikiliden mi bahsediyorsun?