Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3 Én ting er sikker: Alle polygamister forsvandt ved Vandfloden, for Noa og hans tre sønner havde kun én hustru hver.
German[de]
3 Eines ist sicher: Die Polygamisten kamen in der Flut alle um, denn Noah und seine drei Söhne, die sie überlebten, hatten alle nur e i n e Frau.
Greek[el]
3 Ένα πράγμα είναι βέβαιο: όλοι οι πολύγαμοι σαρώθηκαν από τον Κατακλυσμό, διότι ο Νώε και οι τρεις γυιοί του που επέζησαν είχαν ο καθένας μια μόνο γυναίκα.
English[en]
3 One thing is certain: all polygamists were wiped out by the Flood, for the surviving Noah and his three sons had each but one wife.
Spanish[es]
3 Una cosa es cierta: todos los polígamos fueron arrasados por el Diluvio, porque los sobrevivientes Noé y sus tres hijos tenían solo una esposa cada uno.
Finnish[fi]
3 Eräs seikka on varma: vedenpaisumus pyyhkäisi pois kaikki moniavioiset, sillä hengissä varjeltuneella Nooalla ja hänen kolmella pojallaan oli kullakin vain yksi vaimo.
French[fr]
3 Mais une chose est certaine : tous les polygames furent anéantis par le déluge, car Noé et ses trois fils, qui survécurent au cataclysme, avaient chacun une seule femme.
Italian[it]
3 Una cosa è certa: tutti i poligami furono spazzati via dal Diluvio, giacché Noè e i suoi tre figli superstiti ebbero ciascuno una sola moglie.
Norwegian[nb]
3 En ting er sikkert: Alle polygamister ble utryddet i vannflommen, for Noah og hans tre sønner som overlevde, hadde bare én hustru hver.
Dutch[nl]
3 Eén ding is zeker: alle polygamisten werden door de Vloed vernietigd, want de in leven gebleven Noach en zijn drie zonen hadden ieder slechts één vrouw.
Portuguese[pt]
3 Uma coisa é certa: todos os polígamos foram exterminados pelo Dilúvio, pois o sobrevivente Noé e seus três filhos tiveram cada um apenas uma esposa.