Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne alkohol kan anvendes som en komponent i benzin, som motorbrændstof i ren form eller som en komponent i benzin efter konvertering til ETBE ved reaktion med isobuten (et biprodukt ved raffinering).
German[de]
Dieser Alkohol kann als Beimischung zu Ottokraftstoffen, als Kraftstoff in reiner Form oder nach der Umwandlung in ETBE durch die Reaktion mit Isobuten (Raffinerienebenprodukt) zur Additivierung von Ottokraftstoffen verwendet werden.
Greek[el]
Αυτή η αλκοόλη μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συστατικό της βενζίνης, ως καύσιμο (όταν βρίσκεται σε καθαρή μορφή) και ως συστατικό της βενζίνης μετά από μετατροπή σε ETBE μέσω αντίδρασης με το ισοβουτένιο (υποπροϊόν της διύλισης).
English[en]
This alcohol can be used as a component in petrol, as motor fuel in neat form, or as a petrol component after being converted to ETBE through reaction with isobutene (a refining by-product).
Spanish[es]
Este alcohol puede utilizarse como componente de la gasolina, como carburante en estado puro o como componente de la gasolina previa transformación en ETBE por reacción con el isobuteno (un subproducto del refinado).
Finnish[fi]
Alkoholia voidaan käyttää bensiinissä aineosana, puhtaassa muodossa polttoaineena tai bensiinin aineosana sen jälkeen, kun se on muunnettu ETBE:ksi reaktiossa jalostuksen sivutuotteena saatavan isobuteenin kanssa.
French[fr]
Cet alcool peut être utilisé comme composant dans l'essence, comme carburant à l'état pur ou comme composant de l'essence après conversion en ETBE par réaction avec l'isobutène (un sous-produit de raffinage).
Italian[it]
Tale alcool può essere utilizzato come componente nella benzina, come carburante allo stato puro o come componente della benzina dopo trasformazione in ETBE per reazione con l'isobutene (un sottoprodotto di raffinazione).
Dutch[nl]
Deze alcohol kan worden gebruikt als bestanddeel van benzine, als zuivere brandstof of als bestanddeel van benzine na omzetting in ETBE door een reactie met isobuteen (een bijproduct dat bij raffinageontstaat).
Portuguese[pt]
Este álcool pode ser utilizado como componente na gasolina, como carburante em estado puro ou como componente na gasolina após conversão em ETBE, por reacção com o isobuteno (um subproduto da refinação).
Swedish[sv]
Denna alkohol kan användas som tillsatsämne i bensin, antingen i ren form eller som tillsatsämne i bensin efter att ha omvandlats till ETBE genom att reagera med isobuten (en biprodukt från oljeraffinering).