Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, I am not going on vacation, and no I don't want to participate in a survey.
Spanish[es]
No, no me voy de vacaciones, y no quiero participar en la encuesta.
French[fr]
Non, je ne pars pas en vacances, et non, je ne veux pas participer à une enquête.
Croatian[hr]
Ne, ne idem na godišnji odmor, i ne, ne želim sudjelovati u anketi.
Italian[it]
No, non sto andando in vacanza. No, non voglio partecipare a un'inchiesta.
Portuguese[pt]
Não, não vou sair de férias, e não, não quero participar da pesquisa.
Romanian[ro]
Nu, nu plec în vacanţă şi nu doresc să particip la sondaj.
Serbian[sr]
Ne, ne idem na odmor, i ne, ne želim da popunim upitnik.
Turkish[tr]
Hayır, tatile çıkmıyorum ve hayır, ankete katılmak istemiyorum.