Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجربة الاقتراب من الموت.
Bulgarian[bg]
Преживяване близо до смъртта.
Bosnian[bs]
Iskustvo blisko smrti.
Czech[cs]
Prožitek blízké smrti.
German[de]
Eine Nahtoderfahrung.
Greek[el]
Μεταθανάτια εμπειρία.
English[en]
Uh, a near-death experience.
French[fr]
Une expérience de mort imminente.
Hebrew[he]
אה, חוויה קרובה למוות.
Croatian[hr]
Iskustvo blisko smrti.
Hungarian[hu]
Óh, halálközeli élmény.
Italian[it]
Un'esperienza pre-morte.
Norwegian[nb]
En nær-døden-opplevelse.
Dutch[nl]
Een bijna-doodervaring.
Portuguese[pt]
Uma experiência de quase-morte.
Romanian[ro]
Aproape moartă.
Russian[ru]
Опыт клинической смерти.
Swedish[sv]
En nära döden-upplevelse.
Turkish[tr]
Ölüme yakın deneyim.