Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако някой се интересува, ще го питам.
Czech[cs]
Kdyby měl někdo zájem, můžu s ním promluvit.
German[de]
Wenn Interesse besteht, kann ich mit ihm reden.
English[en]
Anybody that's interested, I could talk to him.
Spanish[es]
Si le interesa a alguien, hablaré con él.
Finnish[fi]
Jos jotakuta kiinnostaa, voin puhua hänelle.
Croatian[hr]
Ako je netko zainteresiran, mogu s njim razgovarati.
Icelandic[is]
Ég get talađ viđ hann.
Dutch[nl]
Ik kan met hem gaan praten, hij wil nieuwe mensen aannemen.
Portuguese[pt]
Se alguém quiser, posso falar com ele.
Romanian[ro]
Pentru cine e interesat, pot să pun o vorbă bună.
Serbian[sr]
Ako ima zainteresovanih, mogao bih da ga pozovem.
Turkish[tr]
İlgilenen varsa onunla konuşabilirim.