Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعت عن التخاطر الذهني ؟
Bulgarian[bg]
Чувал ли си за телепатия?
Bosnian[bs]
Da li si čuo za telepatiju?
Czech[cs]
Slyšel jsi o telepatii?
German[de]
Hast Du schonmal was von Telepathie gehört?
Greek[el]
Έχεις ακούσει για την τηλεπάθεια;
English[en]
You've heard of telepathy?
Spanish[es]
¿Has escuchado hablar de la telepatía?
Estonian[et]
Telepaatiast oled kuulnud?
Persian[fa]
چيزي درباره ي ارتباط ذهني شنيدي ؟
Finnish[fi]
Telepatia on yksi voimistamme.
French[fr]
Entendu parler de télépathie?
Croatian[hr]
Čuo si za telepatiju?
Hungarian[hu]
Hallottál már a telepátiáról?
Indonesian[id]
/ Pernah dengar telepati?
Italian[it]
Mai sentito parlare di telepatia?
Dutch[nl]
Heb je weleens van telepathie gehoord?
Polish[pl]
Słyszałeś kiedyś o telepatii?
Portuguese[pt]
Já ouvi falar em telepatia?
Romanian[ro]
Ai auzit de telepatie?
Russian[ru]
— Ты слышал о телепатии?
Slovenian[sl]
– Ali si že slišal za telepatijo?
Serbian[sr]
Da li si čuo za telepatiju?
Turkish[tr]
Telepati diye bir şey duydun mu?