Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, je na pultu za tebou.
Greek[el]
Ναι, είναι πάνω στον πάγκο εκεί πέρα.
English[en]
Yeah, it's right over there on the counter.
Spanish[es]
Sí, está en el mostrador.
Persian[fa]
. آره ، اونجا روی پیشخونه
Hebrew[he]
כן, שם על הדלפק.
Croatian[hr]
Da, tamo je na putu.
Indonesian[id]
Ya, benar, ada di sana di atas meja
Italian[it]
Si', la'sul bancone.
Dutch[nl]
Ja, het ligt daar rechts achter je op de werkbank.
Polish[pl]
Taaa, jest tutaj nad licznikiem.
Portuguese[pt]
Sim, está bem ali no balcão.
Slovenian[sl]
Ja, tam na pultu je.
Serbian[sr]
DA, TAMO JE NA PUTU.
Turkish[tr]
Evet, orada tezgâhın üzerinde.
Chinese[zh]
是 的 , 这是 正确 的 那边 在 柜台 上 。