Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا هو الرجل الذي رأيته في " فافيلا " ؟
Bulgarian[bg]
Toвa нe e ли oнзи тип, кoйтo видя в гeтoтo?
Bosnian[bs]
Je li to tip kojeg si vidio u favelama?
English[en]
Is that the guy you saw in the favela?
Persian[fa]
این همون یارو نیست که تو فاولا بود ؟
French[fr]
Est-ce que c'est le gars que t'as vu dans la Favela?
Croatian[hr]
Je li to tip kojeg si vidio u faveli?
Hungarian[hu]
Ez az a fickó, akit láttál a bódévárosban?
Indonesian[id]
Apa itu orang yang kau lihat di Favela?
Italian[it]
Non e il tizio che hai visto nella favela?
Malay[ms]
Apakah lelaki yang anda lihat dalam favela?
Portuguese[pt]
Dom, não é o cara que viu na Favela?
Russian[ru]
Дом, ты его видел в фавеллах?
Chinese[zh]
这 人 就是 你 在 贫民区 看到 的 家伙 ?