Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ هنا لسرقتك
Bulgarian[bg]
Не съм тук за обир.
Catalan[ca]
No he vingut a saquejar.
Czech[cs]
Nejsem tu, abych raboval.
Greek[el]
Δεν ήρθα για να κλέψω.
English[en]
I'm not here to loot.
Spanish[es]
No vengo a saquear.
Basque[eu]
Ez nago hemen dirurengatik?
Hebrew[he]
לא באתי הנה לבזוז.
Hungarian[hu]
Nem fosztogatni jöttem.
Italian[it]
Non sono qui per rubare.
Dutch[nl]
Ik kom niet plunderen.
Polish[pl]
Nie jestem tu, żeby grabić.
Portuguese[pt]
Não estou aqui para saquear.
Romanian[ro]
Nu sunt aici să jefuiesc.
Turkish[tr]
Hırsızlık için gelmedim.