Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Za jak dlouhý se považuje Melchisedechův život a co to říká o životě toho, koho předstiňoval?
German[de]
(b) Wie lang erscheint das Leben Melchisedeks, und wofür spricht dies in bezug auf das Leben dessen, den er vorschattete?
Greek[el]
(β) Πόσης διάρκειας θεωρείται ότι ήταν η ζωή του Μελχισεδέκ, και τι υποστηρίζει αυτό για τη ζωή εκείνου τον οποίο προεικόνισε;
English[en]
(b) How long is the life of Melchizedek reckoned as being, and what does this argue for the life of the one whom he prefigured?
Spanish[es]
b) Según se deduce ¿cuánto duró la vida de Melquisedec, y qué indica esto en cuanto a la vida de aquel a quien éste prefiguró?
Finnish[fi]
b) Kuinka pitkänä Melkisedekin elämää pidetään, ja mitä se todistaa sen elämästä, jota hän esikuvasi?
French[fr]
b) Que savons- nous de la durée de vie de Melchisédek, et qu’est- ce que cela indique quant à la durée de vie de celui qu’il préfigurait?
Croatian[hr]
b) Da li je izračunata dužina života Melhizedeka i što to dokazuje u vezi života onoga koga je Melhizedek predočavao?
Hungarian[hu]
b) Mennyi ideig élt Melkizédek, és ennek alapján hogyan érvelhetünk annak a személyiségnek az életkoráról, akit Melkizédek előárnyékolt?
Italian[it]
(b) Quanto visse Melchisedec, e cosa fa capire questo circa la vita di colui che fu da lui prefigurato?
Japanese[ja]
ロ)メルキゼデクの命の長さはどれほどのものとされていますか。 このことは,メルキゼデクが予表していた方の命について何を示していますか。
Korean[ko]
(ᄀ) ‘아담’과 ‘므두셀라’의 수명은 완전한 인류가 영원히 살 가능성이 있음을 어떻게 실증해 줍니까? (ᄂ) ‘멜기세덱’은 얼마나 오래 산 것으로 생각되며, 이 사실은 그가 전영한 분의 생명에 대해 무엇을 논증해 줍니까?
Norwegian[nb]
b) Hva kan sies om Melkisedeks levetid, og hvordan kan det brukes i forbindelse med levetiden til ham som han var et forbilde på?
Dutch[nl]
(b) Welke levensduur wordt aan Melchizédek toegekend, en waarop duidt dit met betrekking tot het leven van degene die door hem werd afgebeeld?
Polish[pl]
(b) Za jak długie uznane jest życie Melchizedeka i za czym to przemawia w odniesieniu do postaci, której był pierwowzorem?
Portuguese[pt]
(b) Como se considera a duração da vida de Melquisedeque, e o que argumenta isso quanto à vida daquele a quem prefigurou?
Slovenian[sl]
b) Ali vemo, kako dolgo je živel Melhizedek? Kaj to dokazuje glede življenja tistega, ki ga je Melhizedek predstavljal?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe lini ten den e gi na Melchizedek, èn tapoe san disi e sori na ini a tori foe na libi foe na sma di Melchizedek de wan agersi prenki foe en?
Swedish[sv]
b) Vad kan sägas om hur länge Melkisedek levde, och vad säger detta oss om hur länge den som han förebildade skulle leva?