Metadata
Author: tatoeba
Data
Chavacano[cbk]
Cosa tu ya hacé anoche?
Czech[cs]
Co jsi dělal včera večer?
German[de]
Was hast du gestern Abend gemacht?
English[en]
What did you do last evening?
Esperanto[eo]
Kion vi faris hieraŭ vespere?
Spanish[es]
¿Qué hiciste ayer por la noche?
Finnish[fi]
Mitä teit eilen illalla?
French[fr]
Qu'as-tu fait la nuit dernière ?
Galician[gl]
Que fixeches onte pola noite?
Hebrew[he]
מה עשית בלילה שעבר?
Hungarian[hu]
Mit csináltál múlt éjjel?
Interlingua[ia]
Que faceva tu heri vespere?
Icelandic[is]
Hvað gerðirðu í gærkveldi?
Japanese[ja]
昨晩君は何をしましたか。
Lojban[jbo]
do pu zukte ma ca lo lamji nicte
Kabyle[kab]
D acu ay tgiḍ iḍ yezrin?
Low German[nds]
Wat hest du vergangen Nacht maakt?
Dutch[nl]
Wat hebt ge gisteravond gedaan?
Portuguese[pt]
O que você fez noite passada?
Russian[ru]
Что ты делал прошлой ночью?
Swedish[sv]
Vad gjorde du i går kväll?
Turkish[tr]
Dün gece ne yaptın?
Ukrainian[uk]
Що ти робив вчора ввечері?
Chinese[zh]
你昨天晚上做什麼?