Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er meget interesseret i dette emne, da min valgkreds har mange samfund, der er afhængige af fiskeriet, herunder 90 beboede øer, hvoraf nogle går næsten op til Polarcirklen.
German[de]
Ich interessiere mich leidenschaftlich für dieses Thema, da mein Wahlkreis viele von der Fischerei abhängige Gebiete umfaßt, darunter 90 bewohnte Inseln, von denen manche fast bis zum Nördlichen Polarkreis reichen.
Greek[el]
Το θέμα αυτό συγκεντρώνει το ενδιαφέρον μου δεδομένου ότι η εκλογική μου περιφέρεια έχει πολλλές εξαρτώμενες από την αλιεία κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων 90 κατοικημένων νησιών, εκ των οποίων ορισμένα φθάνουν σχεδόν έως τον Αρκτικό Κύκλο.
English[en]
I am passionate about this subject as my constituency has many fishing-dependent communities, including 90 inhabited islands, some of them going almost up to the Arctic Circle.
Spanish[es]
Este tema me apasiona, pues mi circunscripción tiene muchas comunidades dependientes de la pesca, incluidas 90 islas habitadas, algunas de las cuales llegan casi hasta el Círculo Polar Ártico.
Finnish[fi]
Tämä asia on minulle erityisen tärkeä, koska vaalipiirissäni on monia kalastuksesta riippuvaisia yhteisöjä, mukaan luettuina 90 asuttua saarta, joista osa sijaitsee melkein pohjoisella napapiirillä asti.
French[fr]
Ce sujet m'intéresse vivement puisque ma circonscription compte de nombreuses communautés tributaires de la pêche, y compris 90 îles inhabitées dont certaines se situent presque dans le cercle polaire arctique.
Italian[it]
Questo tema mi sta molto a cuore poiché il mio collegio elettorale conta numerose comunità dipendenti dalla pesca, tra cui 90 isole abitate, alcune delle quali sono molto vicine al Circolo Polare Artico.
Dutch[nl]
Dit onderwerp ligt me na aan het hart. Er zijn in mijn kiesdistrict veel gemeenschappen die van de visserij afhankelijk zijn, waaronder 90 bewoonde eilanden.
Portuguese[pt]
Para mim este assunto é apaixonante, uma vez que o meu círculo eleitoral tem muitas comunidades dependentes da pesca, incluindo 90 ilhas habitadas, algumas das quais quase situadas no Círculo Polar Árctico.
Swedish[sv]
Jag känner passion inför detta ämne och eftersom det inom min valkrets finns många samhällen som är beroende av fisket, inklusive 90 obebodda öar varav vissa befinner sig nästan vid Polcirkeln.