Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бамбукови завеси, декоративни завеси от мъниста, халки, кукички и пръчки за окачване на пердета
Czech[cs]
Bambusové závěsy, korálkové ozdobné závěsy, kroužky, háčky a tyče na závěsy
Danish[da]
Bambusforhæng, dørforhæng til dekoration, ringe, kroge og stænger til gardiner
German[de]
Bambusvorhänge, Perlenvorhänge für Dekorationszwecke, Ringe, Haken und Stangen für Vorhänge
Greek[el]
Κουρτίνες από μπαμπού, διακοσμητικές κουρτίνες από χάντρες, δακτύλιοι, άγκιστρα και βέργες για κουρτίνες
English[en]
Bamboo curtains, bead curtains for decoration, rings, hooks and curtain rods
Spanish[es]
Cortinas de bambú, cortinas de perlas para la decoración, anillas, ganchos y varillas para cortinas
Estonian[et]
Bambuskardinad, helmeskardinad, kardinarõngad, -konksud ja -puud
Finnish[fi]
Bambuverhot, koristehelmiverhot, verhorenkaat, -koukut ja -tangot
French[fr]
Rideaux de bambou, rideaux de perles pour la décoration, anneaux, crochets et tringles de rideaux
Hungarian[hu]
Bambuszroló, gyöngyfüggönyök díszítés céljára, gyűrűk, kampók és függönyrudak
Italian[it]
Tende di bambù, tende di perline per decorazione, anelli, ganci e bacchette per tende
Lithuanian[lt]
Bambuko užuolaidos, dekoratyvinės biserio užuolaidos, užuolaidų žiedai, kabliukai ir strypeliai
Latvian[lv]
Bambusu aizkari, dekoratīvi pērļu aizkari, aizkaru gredzeni, āķi un stienīši
Maltese[mt]
Purtieri tal-bambù, purtieri taż-żibeġ għat-tiżjin, anelli, ganċijiet u vireg għall-purtieri
Dutch[nl]
Bamboegordijnen, kralengordijnen voor versiering, ringen, haakjes en roeden voor gordijnen
Polish[pl]
Zasóny bambusowe, zasłony dekoracyjne z koralików, pierścionki, broszki i karnisze do zasłon
Portuguese[pt]
Cortinas em bambu, cortinas de pérolas para a decoração, argolas, ganchos e varetas para cortinados
Romanian[ro]
Storuri din bambus, perdele de perle pentru decoratiuni, inele, carlige de prindere si galerii de perdele
Slovak[sk]
Bambusové závesy, "korálkové záclony, ako dekorácia", prstene, brošne a záclonové tyče
Slovenian[sl]
Bambusove zavese, dekorativne zavese iz kroglic, obroči, kavlji, palice za zavese
Swedish[sv]
Bambugardiner, pärldraperier för inredning, ringar, krokar och gardinstänger