Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين فتّاحة الزجاجه ؟
Bulgarian[bg]
Къде е тирбушона?
Bosnian[bs]
Gde je otvarac za flase?
Czech[cs]
Kde je otvírák na lahve?
Greek[el]
Πού είναι το ανοικτήρι;
English[en]
Where's the bottle opener?
Spanish[es]
¿Dónde esta el destapador?
Estonian[et]
Kus pudeliavaja on?
French[fr]
Où est le tire-bouchon?
Hebrew[he]
איפה הפותחן?
Croatian[hr]
Gdje je otvarač?
Hungarian[hu]
Hol van a sörnyitó?
Polish[pl]
Gdzie jest otwieracz do butelek?
Portuguese[pt]
Onde é que está o abre-garrafas?
Romanian[ro]
Unde e desfacatorul de sticle?
Serbian[sr]
Gde je otvarac za flase?
Turkish[tr]
Şişe açacağı nerede?