Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne udvikling er sket paa bekostning af de traditionelle engelske oeltyper , " ale " og " stout " , hvis markedsandel er faldet fra 90,1 % i 1971 til 68,9 % i 1981 ( 17 ) .
German[de]
DIESE ENTWICKLUNG ERFOLGTE AUF KOSTEN DER HERKÖMMLICHEN ENGLISCHEN BIERE ALE UND STOUT , DEREN MARKTANTEIL VON 90,1 % IM JAHRE 1971 AUF 68,9 % IM JAHRE 1981 ZURÜCKGING ( 17 ) .
Dutch[nl]
Deze stijging geschiedde ten koste van de traditionele Engelse bieren , " ale " en " stout " , waarvan het marktaandeel van 90,1 % in 1971 tot 68,9 % in 1981 terugliep ( 17 ) .