Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Sida подкрепи DDR програма в Уганда, насочена към демобилизация и реинтеграция на деца бивши бойци, с # милиона шведски крони за #-# г
Czech[cs]
Švédská agentura pro mezinárodní rozvojovou spolupráci dále podpořila program pro odzbrojení, demobilizaci a znovuzačlenění v Ugandě zaměřený na demobilizaci a opětovné začlenění bývalých bojovníků, kteří jsou dětského věku, částkou # milionů SEK v období # až
Danish[da]
Endvidere har Sida støttet et DDR-program i Uganda, der fokuserer på demobilisering og reintegration af tidligere børnesoldater, med # mio. SEK for perioden
German[de]
Darüber hinaus unterstützt Sida im Zeitraum #-# ein Programm für Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration (DDR) in Uganda- mit Schwerpunkt auf der Demobilisierung und Reintegration von ehemaligen Kombattanten, die noch Kinder sind- mit # Mio. SEK
Greek[el]
Επιπλέον, η Sida στήριξε πρόγραμμα DDR στην Ουγκάντα που επικεντρώνεται στην αποστράτευση και επανένταξη πρώην μαχητών που είναι παιδιά με # εκατομμύρια SEK για την περίοδο
English[en]
Furthermore, Sida has supported a DDR programme in Uganda focusing on demobilisation and reintegration of former combatants who are children, with SEK # million for
Spanish[es]
Además, la ASDI ha prestado apoyo a un programa de desarme, desmovilización y reintegración en Uganda, centrado en la desmovilización y la reintegración de niños excombatientes, con una dotación de # SEK para el período
Estonian[et]
Lisaks on Sida toetanud endiste lapssõdurite desarmeerimise, demobiliseerimise ja taasintegreerimise programmi Ugandas # miljoni Rootsi krooniga (#–
Finnish[fi]
Lisäksi Sida on myöntänyt tukea Ugandassa toteutettavalle aseistariisunta-, demobilisaatio- ja yhteiskuntaan sopeuttamisohjelmalle (DDR-ohjelmalle), jossa painotetaan entisten lapsitaistelijoiden demobilisaatiota ja yhteiskuntaan sopeuttamista, # miljoonaa kruunua vuosiksi #–
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a Sida #–# folyamán # millió SEK összeggel támogatott egy ugandai DDR-programot, amely volt gyermekharcosok leszerelésére és újrabeilleszkedésére összpontosít
Italian[it]
Inoltre la Sida ha sostenuto, con # milioni di SEK per il #-#, un programma di DDR in Uganda che si incentrava sulla smobilitazione e il reinserimento di ex combattenti bambini
Lithuanian[lt]
SIDA taip pat skyrė paramą nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos (DDR) programai Ugandoje, pirmiausia buvusių kovotojų vaikų demobilizacijai ir reintegracijai – # mln. SEK (#–# m
Latvian[lv]
Turklāt Sida ir atbalstījusi atbruņošanās, demobilizācijas un reintegrācijas (ADR) programmu Ugandā, kas bija vērsta uz bijušo bērnu kareivju demobilizāciju un reintegrāciju, SEK # miljoni (#–
Maltese[mt]
Barra minn hekk, is-Sida appoġġat programm tad-Diżarm, Demobilizzazzjoni u Reintegrazzjoni (DDR) fl-Uganda li jiffoka fuq id-demobilizzazzjoni u l-integrazzjoni mill-ġdid tal-ex-kombattenti li huma tfal, b'SEK # miljuni għall
Dutch[nl]
Daarnaast heeft het Sida in Uganda een programma ondersteund dat gericht is op demobilisatie en reïntegratie van voormalige strijders die kinderen zijn (# miljoen SEK
Polish[pl]
Ponadto Sida wsparła kwotą # mln SEK w latach #–# programy DDR w Ugandzie skoncentrowane na demobilizacji i reintegracji społecznej byłych bojowników, którzy są dziećmi
Portuguese[pt]
Além disso, a SIDA apoiou um programa de DDR no Uganda centrado na desmobilização e na integração de antigos combatentes crianças, contribuindo com um montante de # milhões de coroas para
Slovak[sk]
Sida okrem toho sumou # miliónov SEK na obdobie rokov # – # podporila program v oblasti odzbrojenia, demobilizácie a reintegrácie (DDR) v Ugande zameraný na demobilizáciu a reintegráciu bývalých detských vojakov
Slovenian[sl]
Sida je poleg tega podprla program za razorožitev, demobilizacijo in ponovno vključitev v družbo (DDR) v Ugandi, ki je bil namenjen predvsem demobilizaciji nekdanjih otrok vojakov in njihovi ponovni vključitvi v družbo; za obdobje #–# je prispevala # milijonov SEK
Swedish[sv]
Sida har även stött ett DDR-program i Uganda, inriktat på demobilisering och återanpassning av barn som är före detta soldater: # miljoner kronor för #–