Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Националните инвентаризации за териториалното разпределение на емисиите и инвентаризациите на емисиите от големи точкови източници (ЕРИПЗ) биха могли да осигурят подкрепящи данни за този анализ.
Czech[cs]
Podpůrné údaje pro tuto analýzu by mohly poskytnout prostorově rozlišené národní emisní inventury a inventury velkých bodových zdrojů (E-PRTR).
Danish[da]
Nationale lokalitetsmæssigt disaggregerede emissionsopgørelser og opgørelser over store punktkilder kan fungere som dokumentation i forbindelse med denne analyse.
German[de]
Unterstützende Daten für diese Analyse könnten aus räumlich aufgeschlüsselten nationalen Emissionsinventaren und Inventaren großer Punktquellen (E-PRTR) stammen.
Greek[el]
Στοιχεία προς επίρρωση της ανάλυσης αυτής θα μπορούσαν να αντλούνται από τις εθνικές απογραφές με χωρική διακριτοποίηση και τις απογραφές μεγάλων σημειακών πηγών (Ε-ΜΕΜΡ).
English[en]
National spatially disaggregated emission inventories and large point source inventories (E-PRTR) could provide supporting data for this analysis.
Spanish[es]
Los inventarios nacionales de emisiones desagregados con criterios espaciales y los grandes inventarios de fuentes puntuales (PRTR europeo) podrían proporcionar datos que respalden este análisis;
Estonian[et]
Riiklikud ruumilist jaotatust kajastavad heiteinventuurid ja suurte paiksete heiteallikate inventuurid (E-PRTR) võivad anda selle analüüsi jaoks toetavaid andmeid;
Finnish[fi]
Tätä analyysia voidaan mahdollisesti tukea tiedoilla, joita saadaan kansallisista alueellisesti eritellyistä päästöinventaarioista ja suuria pistekuormituslähteitä koskevista inventaarioista (E-PRTR).
French[fr]
Les inventaires nationaux des émissions réparties dans l'espace et les inventaires des grandes sources ponctuelles (E-PRTR) peuvent fournir des données étayant cette analyse;
Croatian[hr]
Iz prostorno raščlanjenih nacionalnih inventara emisija i inventara velikih točkastih izvora (E-PRTR) mogli bi se izvesti podaci za tu analizu;
Hungarian[hu]
A térbeli bontásban megadott nemzeti emissziókataszterek és a nagy pontszerű forrásokra vonatkozó nyilvántartások (Európai Szennyezőanyag-kibocsátási és -szállítási Nyilvántartás) alátámaszthatják ezt a vizsgálatot.
Italian[it]
Per tale analisi potrebbero essere utilizzati inventari nazionali delle emissioni disaggregati a livello geografico e inventari delle grandi fonti puntuali (E-PRTR);
Lithuanian[lt]
Atliekant šią analizę reikalingų patvirtinamųjų duomenų būtų galima rasti nacionalinėse išmetamųjų teršalų erdvinio pasiskirstymo apskaitose ir didelių sutelktosios taršos šaltinių apskaitose (E-IPTR),
Latvian[lv]
Papildu dati, ko var izmantot šajā analīzē, var būt valsts teritoriāli dezagregētie emisiju pārskati un lielu stacionāro avotu pārskati (E-PRTR),
Maltese[mt]
L-inventarji tal-emissjonijiet nazzjonali spazjalment diżaggregati u l-inventarji kbar mill-punti ta' sors (E-PRTR) jistgħu jipprovdu data ta' sostenn għal din l-analiżi.
Dutch[nl]
Nationale ruimtelijk gedesaggregeerde emissie-inventarissen en inventarissen van grote puntbronnen (Europees PRTR) kunnen ondersteunende gegevens voor deze analyse verschaffen;
Polish[pl]
Dodatkowe dane do tej analizy można uzyskać z krajowych bilansów emisji w układzie przestrzennym i bilansów emisji z dużych źródeł punktowych (europejski PRTR),
Portuguese[pt]
Os inventários nacionais de emissões espacialmente desagregadas e os inventários de grandes fontes pontuais (Registo Europeu das Emissões e Transferências de Poluentes — RETP europeu) poderão fornecer dados de apoio para esta análise.
Romanian[ro]
Inventarele naționale de emisii defalcate spațial și inventarele privind sursele punctuale de mari dimensiuni (E-PRTR) ar putea furniza date justificative pentru această analiză.
Slovak[sk]
Priestorovo členené národné inventúry emisií a inventúry veľkých bodových zdrojov (E-PRTR) by mohli poskytovať doplňujúce údaje k tejto analýze,
Slovenian[sl]
Podatki za podporo tej analizi bi se lahko pridobili iz prostorsko razčlenjenih nacionalnih evidenc emisij in evidenc velikih točkovnih virov (Evropski RIPO),
Swedish[sv]
Nationella rumsligt disaggregerade utsläppsinventeringar och inventeringar av stora punktkällor (Europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar) kan ge underlag för denna analys.