Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استحوذت على عقلك منذ ان دخلت الى المسرح
Bulgarian[bg]
Натискате се откакто излезнах на сцената.
German[de]
Ihr schmust seit ich auf die Bühne kam.
Greek[el]
Φιλιόσαστε απ'την ώρα που βγήκα στη σκηνή.
English[en]
Y'all been necking since I walked out on stage.
Spanish[es]
Os estais morreando desde que salí a escena.
French[fr]
Vous vous bécotez depuis mon entrée en scène.
Hebrew[he]
אתם מתמזמזים מאז שעליתי לבמה.
Croatian[hr]
Grlite se otkad sam na sceni.
Hungarian[hu]
Itt smaciztok, mióta kijöttem a színpadra.
Italian[it]
State pomiciando fin da quando sono salita sul palco!
Dutch[nl]
Jullie zitten al een eeuwigheid te friemelen.
Portuguese[pt]
Estão se amassando desde que entrei no palco.
Romanian[ro]
Vă giugiuliţi de când am ieşti pe scenă.