Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Celníci se na ně ani nepodívají.
Greek[el]
Το τελωνείο δεν τα κοιτάει καν.
English[en]
Customs never lays eyes on them.
Spanish[es]
Los de la aduana nunca ponen un ojo en ellas.
Finnish[fi]
Tulli ei vilkaisekaan niitä.
French[fr]
Les douanes ne vont jamais y voir.
Hebrew[he]
המכס לא בודקים אותם.
Hungarian[hu]
A vámosok szinte rá sem néznek.
Italian[it]
La dogana non li guarda mai.
Dutch[nl]
De douane ziet het niet eens.
Polish[pl]
Celnicy nigdy nie patrzą na nie.
Portuguese[pt]
E a alfândega nem olha.
Romanian[ro]
Vama nu-şi aruncă ochii pe ele.
Serbian[sr]
Carina ih nikad ne pregledava.
Turkish[tr]
Gümrüktekiler asla bakmazlar.