Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Bottel gewone bier (330 ml teen 5% alkohol)
Arabic[ar]
قنينة بيرة عادية (٣٣٠ مل بنسبة ٥٪ من الكحول)
Bemba[bem]
(330 ml, ubwakalipa ukufika ku mapesenti 5)
Bulgarian[bg]
Бутилка бира (330 милилитра, 5% алкохол)
Bislama[bi]
Wan botel bia (330 ml we i 5% alkol)
Cebuano[ceb]
Usa ka botelyang regular nga serbesa (330 mililitros nga may 5% nga alkohol)
Czech[cs]
Třetinka piva (330 ml 5% alkoholu)
Danish[da]
En øl (33 centiliter med 4,6 % alkohol)
German[de]
Eine kleine Flasche Bier (330 ml mit 5 % Alkohol)
Greek[el]
Ένα μπουκάλι κοινή μπίρα (330 ml με 5% αλκοόλ)
English[en]
A bottle of regular beer (330 ml [11 ounces] at 5% alcohol)
Spanish[es]
Una botella de cerveza regular (330 ml [11 onzas] con 5% de alcohol)
Estonian[et]
Pudel tavalist õlut (330 ml 5%-se alkoholisisalduse korral)
Finnish[fi]
Pullollinen keskiolutta (0,33 l, alkoholia 5 %)
French[fr]
Une bouteille de bière (33 cl à 5 % d’alcool)
Hebrew[he]
בקבוק בירה רגילה (330 מ”ל, 5 אחוזים אלכוהול)
Hiligaynon[hil]
Isa ka botelya sang serbesa (330 ml nga 5% ang alkohol)
Hungarian[hu]
Egy üveg átlagos sör (3,3 dl, 5%-os alkoholtartalom)
Armenian[hy]
մի շիշ սովորական գարեջուրը (5% ալկոհոլ 330 մլ–ում)
Indonesian[id]
Sebotol bir ukuran biasa (330 ml dengan alkohol 5%)
Igbo[ig]
Ihe dị ka ọkara otu karama biya (33 cl nke akọhọl ya dị pasent 5)
Iloko[ilo]
Sangabote a kalkalainganna ti kadakkelna a serbesa (330 ml nga addaan iti 5% nga alkohol)
Icelandic[is]
Bjórflaska (330 ml með 5% styrkleika)
Italian[it]
Una bottiglia di birra (330 ml a 5 gradi)
Japanese[ja]
ビール,1本(330ミリリットル,アルコール度数5%)
Georgian[ka]
ერთი ბოთლი ლუდი (330 მლ., ალკოჰოლის შემცველობა 5%).
Korean[ko]
일반적인 맥주 한 병 (330밀리리터, 알코올 5퍼센트)
Kyrgyz[ky]
1 бөтөлкө сыра (330 мл, 5% алкоголь)
Lithuanian[lt]
butelyje vidutinio stiprumo alaus (330 ml, 5% alkoholio)
Latvian[lv]
Pudele alus (330 ml, alkohola saturs 5%)
Malagasy[mg]
Labiera tapa-tavoahangy (33 santilitatra; alkaola 5%)
Macedonian[mk]
Шише пиво (330 мл. со 5% алкохол)
Malayalam[ml]
ഒരു കുപ്പി സാധാരണ ബിയർ (330 മില്ലിലിറ്റർ; ആൽക്കഹോൾ അനുപാതം —5%)
Norwegian[nb]
En flaske pils (33 cl med 5 % alkohol)
Nepali[ne]
आधा बोतल बियर (५% अल्कोहल भएको ३३० मि लि)
Dutch[nl]
Een biertje (330 ml en 5% alcohol)
Northern Sotho[nso]
Lepotlelo la piri (Dimililithara tše 330 tše di nago le 5% ya tagi)
Nyanja[ny]
Botolo la mowa wamba (wochuluka mamililita 330 wokhala ndi mphamvu yoledzeretsa yokwana 5 peresenti)
Polish[pl]
Mała butelka piwa (330 ml, 5% alkoholu)
Portuguese[pt]
Uma garrafa de cerveja comum (330 ml, 5% de álcool)
Romanian[ro]
Un pahar de bere obişnuită (330 ml conţinând 5% alcool)
Russian[ru]
Бутылка пива (330 мл, 5 % алкоголя)
Slovak[sk]
Fľaša piva (3,3 dl 5-percentného alkoholu)
Slovenian[sl]
pol steklenice običajnega piva (2,5 dl; 5 % alkohola)
Shona[sn]
Bhodhoro rinowanzoshandiswa redoro (Rine mamiririta 330 edoro uye 5% alcohol)
Albanian[sq]
Një shishe birrë e zakonshme (330 ml që përmban 5% alkool)
Serbian[sr]
Jedna flaša piva (330 ml, 5% alkohola)
Southern Sotho[st]
Botlolo ea biri e tloaelehileng (330 ml e nang le tahi ea 5%)
Swedish[sv]
En flaska starköl (33 centiliter, 5 procent)
Swahili[sw]
Chupa moja ya bia (ml 330 yenye asilimia 5 ya kileo)
Congo Swahili[swc]
Chupa moja ya bia (ml 330 yenye asilimia 5 ya kileo)
Tamil[ta]
ஒரு பாட்டில் சாதா பியர் (330 மிலி-யில் 5% ஆல்கஹால்)
Thai[th]
เบียร์ ธรรมดา หนึ่ง ขวด (330 มล. แอลกอฮอล์ 5%)
Tagalog[tl]
Isang bote ng regular na serbesa (330 ml na 5% ay alkohol)
Tswana[tn]
Botlolo ya biri e e tlwaelegileng (dimililitara di le 330 tsa yone di na le setagisi sa 5%)
Tok Pisin[tpi]
Wanpela botol bia (330 mililita em 5 pesen alkohol)
Tsonga[ts]
Bodlhela ra biya leri tolovelekeke (330 ml ri ni 5 wa tiphesente ta xihoko)
Ukrainian[uk]
пляшка звичайного пива (330 мл при 5% спирту);
Vietnamese[vi]
Một chai bia thường (330 ml với 5% độ cồn)
Xhosa[xh]
Ibhotile yebhiya eqhelekileyo (iimililitha ezingama-330 ezinesi-5 ekhulwini sotywala)
Yoruba[yo]
Bíà ìlàjì ìgò (Ó ní nǹkan bí ṣíbí ìmùkọ kan kẹ́míkà inú ọtí líle)
Chinese[zh]
一瓶啤酒(330毫升,酒精含量百分之5)
Zulu[zu]
Ibhodlela elivamile likabhiya (Amamililitha angu-330 aqukethe amaphesenti amahlanu e-alcohol)