Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червенобузестата девица, с която... страхливите хора хранят дракона.
German[de]
Du weißt schon, die Jungfrau mit der rosigen Haut, die von den Bürgern an den Drachen verfüttert wird.
English[en]
the apple-cheeked maiden that the... cowardly townspeople feed to the dragon.
Spanish[es]
La doncella cara de manzana que... La gente cobarde de la ciudad usó para alimentar al dragón.
Dutch[nl]
De door de appel-gekust meisje... welke aan de draak werd gevoerd door laffe stadsgenoten.
Portuguese[pt]
O idiota com cara de maçã que... covardemente levou a população para alimentar o dragão.