Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
ze srovnání předpokládaných koncentrací v životním prostředí v každé složce životního prostředí s hodnotami PNEC a
Danish[da]
en sammenligning af den forventede miljøkoncentration i hvert delmiljø med PNEC-værdierne og
German[de]
einem Vergleich der vorhergesagten Konzentrationen in jedem Umweltkompartiment mit den PNEC-Werten und
Greek[el]
σύγκριση των προβλεπόμενων περιβαλλοντικών συγκεντρώσεων σε κάθε περιβαλλοντικό σύστημα προς τις PNEC, και
English[en]
a comparison of the predicted environmental concentrations in each environmental sphere with the PNECs, and
Spanish[es]
la comparación con las PNEC de las concentraciones ambientales previstas en cada compartimiento ambiental; y
Estonian[et]
prognoositava keskkonnakontsentratsiooni võrdlemine arvutuslike mittetoimivate kontsentratsioonidega iga keskkonnakomponendi puhul; ja
Finnish[fi]
verrattava kunkin ympäristön osa-alueen ennakoituja ympäristöpitoisuuksia PNEC-arvoihin, ja
French[fr]
une comparaison entre, d'une part, les concentrations environnementales prévues dans chaque milieu de l'environnement et, d'autre part, les PNEC; et
Hungarian[hu]
a minden egyes környezeti szférában előre jelezhető környezeti koncentrációk összehasonlítása a PNEC-kkel; és
Italian[it]
un confronto delle concentrazioni ambientali previste in ogni settore ambientale e le PNEC; e
Lithuanian[lt]
numatomų koncentracijos verčių kiekvienoje aplinkos srityje ir PNEC verčių palyginimas; ir
Latvian[lv]
paredzamās vides koncentrācijas salīdzinājumu ar Pnecs katrā vidē; un
Maltese[mt]
tqabbil tal-konċentrazzjonijiet ambjentali previsti f'kull sfera ambjentali mal-PNECs; u
Dutch[nl]
een vergelijking van de voorspelde milieuconcentraties voor elk milieucompartiment met de PNEC's; en
Polish[pl]
porównanie przewidywanych stężeń w każdym elemencie środowiska z wartościami PNEC; oraz
Portuguese[pt]
uma comparação das concentrações ambientais previstas em cada domínio ambiental com as PNEC; e
Slovak[sk]
porovnania predpokladaných environmentálnych koncentrácií v každej zložke životného prostredia s hodnotami PNEC; a
Slovenian[sl]
primerjave predvidenih okoljskih koncentracij na vsakem okoljskem področju s PNEC; in
Swedish[sv]
en jämförelse mellan de uppskattade koncentrationerna i varje del av miljön och PNEC, och