Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите, съдържащи се в опаковките, посочени в член #, трябва да бъдат класирани в един и същи клас (клас І, клас ІІ или клас “екстра”, когато съществува клас “екстра” за всеки един от продуктите, съставляващи сместа
Czech[cs]
Produkty obsažené ve směsích uvedených v článku # musí spadat do stejné třídy jakosti (I. jakost, II. jakost nebo
English[en]
The products contained in mixes as referred to in Article # must be of the same commercial class (Class I, Class # or
Estonian[et]
Artiklis # osutatud segudesse kuuluvad tooted peavad olema samast kaubanduslikust klassist (I klass, # klass või ekstraklass, ekstraklassi puhul peavad kõik segusse kuuluvad tooted kuulma ekstraklassi
French[fr]
Les produits contenus dans des mélanges visés à l
Hungarian[hu]
Az #. cikkben említett keverékekben található termékeknek ugyanabba a kereskedelmi osztályba (I. osztályú, II. osztályú vagy
Lithuanian[lt]
Mišinius sudarantys produktai, kaip nurodyta # straipsnyje, turi būti tos pačios prekinės kokybės (I klasė, # klasė arba
Latvian[lv]
Maisījuma produktiem, kuri minēti #. pantā, jābūt vienai tirdzniecības šķirai (I kategorija, # kategorija vai
Maltese[mt]
Il-prodotti kontenuti ġo taħlitiet kif imsemmija fl-Artikolu # għandhom ikunu ta
Dutch[nl]
De producten in de in artikel # bedoelde mengsels moeten van dezelfde handelsklasse zijn (I, # of
Polish[pl]
Produkty wchodzące w skład mieszanek określonych w art. # muszą należeć do tej samej klasy handlowej (klasa I, klasa # lub klasa
Portuguese[pt]
Os produtos contidos nas misturas referidas no artigo #.o devem estar classificados na mesma categoria (categoria I, categoria # ou categoria extra, caso exista uma categoria extra para cada um dos produtos presentes na mistura
Romanian[ro]
Produsele din amestecurile prevăzute la art. # trebuie clasificate în aceeași categorie (categoria I, categoria a # a sau categoria extra, dacă există o categorie extra pentru fiecare dintre produsele prezente în ambalaj
Slovenian[sl]
Proizvodi v mešanici iz člena # morajo biti istega trgovskega razreda (razred I, # ali